De Amor e de Paz

De Amor y de Paz

De Amor e de Paz

Quien busca amor y pazQuem anda atrás de amor e paz
No está bienNão anda bem
Porque en la vida, quien quiere pazPorque na vida, quem quer paz
No tiene amorAmor não tem
Sea lo que sea, prefiero el amorSeja o que for, sou mais o amor
Con paz o sin ellaCom paz ou sem
Sé que es demasiado querer pazSei que é demais querer-se paz
Y también amorE amor também

Ya que se tiene que sufrirJá que se tem que sofrer
Que sea solo por amorSeja dor só de amor
Ya que se tiene que llorarJá que se tem de chorar
Que sea más por amorSeja mais por amor
Siempre amaréVou sempre amar
No llevaré la vida en vanoNão vou levar a vida em vão
Ni veré envejecer mi corazónNem hei de ver, envelhecer meu coração
He de tener en lugar de paz, inquietudEu hei de ter ao invés de paz inquietação
Si hubiera paz, no habría esta canciónHouvesse paz, não haveria esta canção

Ya que se tiene que sufrirJá que se tem que sofrer
Que sea solo por amorSeja dor só de amor
Ya que se tiene que morirJá que se tem que morrer
Que sea más por amorSeja mais por amor
Siempre amaréVou sempre amar
No llevaré toda la vida en vanoNão vou levar a vida toda em vão
Ni veré envejecer mi corazónNem hei de ver, envelhecer meu coração
He de tener en lugar de paz, inquietudEu hei de ter ao invés de paz inquietação
Si hubiera paz, no habría esta canciónHouvesse paz, não haveria esta canção