Prosando Com Maria

Charlando con María

Prosando Com Maria

No séEu não sei
Si hoy es ayer o mañanaSe hoje é ontem ou amanhã
Cuál fue el díaQual foi o dia
En que charlaba con María, mi amorEm que eu prozava com Maria meu amor
Y yo hablaba y ella escuchabaE eu falava e ela ouvia

Que las olas de esa playaQue as ondas daquela praia
Que mojaban su faldaQue molhavam sua saia
Son del mar del mundo enteroSão do mar do mundo inteiro
Son de acá, son del extranjeroSão daqui, são do estrangeiro
Que el viento sin criterioQue o vento sem critério
Que alborotaba su cabelloQue assanhava seu cabelo
Ya ha desvelado muchos misteriosJá quebrou muito mistério
Sin clamores, sin ruegosSem clamores, sem apelos
Beso flores en JapónBeijou flores no Japão
Perfumó el orientePerfumou o oriente
Derribó siete mezquitasDerrubou sete mesquitas
Causó furor en PakistánFez furor no Paquistão

Fue ahí donde me perdíFoi aí que eu me perdi
Donde olvidé de enamorarQue eu esqueci de namorar
¿Por qué somos de acá?Por quê que nós somos daqui
¿Por qué somos de allá?Por quê que nós somos de lá