Seguir Em Frente

Seguir Adelante

Seguir Em Frente

Hermosas palabras no siempre concuerdan con la verdadLindas palavras nem sempre condizem com a verdade
Con la realidad, con la honestidad del almaCom a realidade, com a honestidade da alma
¿Será necesario pensar antes de hablar?Será preciso pensar antes de falar?
¿O hablar sin pensar, lo que se piensa?Ou falar sem pensar, o que se pensa
Aunque la sentencia dure eternamenteMesmo que a sentença dure eternamente
O dure un segundo, ¿cuál es la diferencia?Ou dure um segundo, qual a diferença?

Quedarse llorando no resolverá, no servirá de nadaFicar chorando não vai resolver, não vai adiantar
No aliviará el dolor y la desilusiónNão vai aliviar a dor e a desilusão
Levanta la cabeza y sigue adelante, hermano míoErguer a cabeça e ir em frente meu irmão
Deja que el corazón te muestre el caminoDeixar que o coração te mostre o caminho
Por más solo que parezcas estarPois por mais sozinho que pareça estar
El Señor no te abandonará, hermano, mantén la calmaO Senhor não te abandonará, irmão fique tranquilo
Es cuestión de creerÉ uma questão de se acreditar
Porque perder y ganar es parte de nuestra vidaPois perder e ganhar faz parte da nossa vida
Las dificultades las vamos a vencerAs dificuldades nós vamos vencer
Puedes creer, palabra de un amigoVocê pode crer, palavra de um amigo