Alma Gauderia

Alma Gauderia

Alma Gauderia

En mi alma gaucha llevo un sentimiento profundoTrago em minha alma gaudéria um sentimento profundo
Por dejar mi tierra natal para vivir en este mundo.Por deixar minha querência para viver por este mundo.
Traigo el silencio de la noche y el amanecer de la madrugadaTrago silencio da noite e o romper da madrugada
Y el canto de los pájaros anunciando el amanecer.E o canto dos passarinhos anunciando a alvorada.

Traigo los rumores de los ríos y el galope de los animalesTrago os rumores dos rios e o tropel dos animais
Y el grito de los teros gritando en los bañadosE o grito dos quero-quero gritando nos banhadais
Traigo el sonido de la lluvia en los techos de los galponesTrago o barulho da chuva no telhado dos galpões
Y el viento del pampero resonando en el rincón.E o sopro do minuano ecoando no rincão.

Y cuando llega la tarde en mi vida desgarradaE quando chega a tardinha no meu viver desgarrado
Voy recordando en mi apasionado cantoVou repontando lembrança no meu canto apaixonado
Permíteme, patrón del cielo, no morir aquíPermita patrão do céu que eu não morra por aqui
Para poder despedirme del pago donde nací.Pra que eu possa despedir-me do pago onde nasci.