Saudade Eterna

Nostalgia Eterna

Saudade Eterna

El otro día me desperté llorandoUm dia desses eu acordei chorando
He estado soñando con mis compañerosTive sonhando com os meus companheiros
Antiguos artistas que eran mis amigosVelhos artistas que eram meus amigos
Y de esta vida desaparecióE desta vida desapareceram
Lloré tanto que me mojé en lágrimasEu chorei tanto que molhei em pranto
La funda de almohada blanca en mi almohadaO fronha branca do meu travesseiro.

Soñé que había llegado al cieloSonhei que eu tinha chegado no céu
Todo el mundo vino a darme un abrazoTodos vieram me dar um abraço
Oscar Machado y Lauro RodriguesOscar Machado e o Lauro Rodrigues
Y la vieja armónica lloraba en el espacioE a gaita velha chorava no espaço.
Fue Zé Mendes feliz cantandoEra o Zé Mendes contente cantando
El Para Pedro y el Caballo PicassoO Para Pedro e o Cavalo Picasso.

Todos los artistas se reunieronTodos os artistas estavam reunidos
Cantando versos a nuestro SeñorCantando versos pra o nosso Senhor
Paulo Costa dijo a CaboclinhoO Paulo Costa disse ao Caboclinho
Viene otro trovadorEstá chegando mais um trovador.
También estaba Ignacio CardosoTambém estava o Inácio Cardoso
Que era el Rey de los ImprovisadoresQue foi o Rei dos Improvisadores.

Darci Reis Nunes y Nelson SouzaDarci Reis Nunes e o Nelson Souza
Golden Boy y Galdino FerreiraGaroto de Ouro e Galdino Ferreira
El Artur Mendes y Zequinha SilvaO Artur Mendes e Zequinha Silva
Y mi padrino Amaranto peralE o meu padrinho Amaranto pereira.
Yo también estaba allí en el otro mundoTambém estava lá no outro mundo
Pedro Raimundo jugando al rancheroO Pedro Raimundo tocando rancheira.

He estado muy aburrido todo el díaPassei o dia muito aborrecido
Entonces cae en la realidadDepois cai na realidade
Que todo kilo no era más que un sueñoQue tudo quilo não passou de um sonho
Que sólo has venido para aumentar tu anheloQue veio só aumentar a saudade.
Sólo termina cuando me voy, tambiénÉ só termina quando eu for também
Vive con ellos en la eternidadMorar com eles na eternidade.