Não Me Abrace Que a Mamãe Não Quer

No me abraces que mamá no quiere

Não Me Abrace Que a Mamãe Não Quer

Un día de estos fui a bailar un pocoUm dia desses fui dançar um pouco
Había un baile en São SepéTinha um fandango lá em São Sepé
Y el sistema de allá en la campañaE o sistema de lá da campanha
Todo gaúcho sabe cómo es.Todo gaúcho sabe como é.
Había una chica parada en un rincónTinha uma prenda parada num canto
La invité a mover el pieEu convidei pra arrastar o pé
Cuando le solté el brazo por encimaQuando soltei o braço por cima
Me respondió bien seguro en la rimaMe respondeu bem certinho na rima
No me abraces que mamá no quiere.Só não me abrça que mamãe não quer.

Más alborotado que un ganso jovenMais assanhado do que ganso novo
En la pared de la laguna armando alborotoEm taipa de açude fazendo banzé
Bailé un poco y fui a la barraDancei um pouco e fui lá par copa
Medio emocionado ya me tomé unos tragos.Meio empolgado já tomei uns me.
De madrugada fuimos a la cocinaDe madrugada fomos pra cozinha
La invité a tomar un caféConvidei ela pra tomar um café
Le pedí que se sentara a mi ladoPedi pra ela sentar do meu lado
Con una sonrisa un poco disimuladaCom um sorriso meio disfarçado
No me abraces que mamá no quiere.Só não me abrça que a mamãe não quer.

Llevé a la chica al ranchoFui levar a prenda no rancho
Caminé dos horas a pieCaminhei duas horas de a pé
Le pedí su mano en matrimonioPedi a mão dela em casamento
En Santo Antônio siempre tuve fe.No Santo Antônio sempre tive fé.
En el registro civil cuando firméLá no cartório quando eu assinei
Me quedé helado como un heladoFiquei gelado quem nem picolé
Cuando ella dijo soy toda tuyaQuando ela disse sou todinha tua
De hoy en adelante el amor continúaDe hoje em diante o amor continua
No me abraces que mamá no quiere.Só não me abrça que a mamãe não quer.

Para hacer feliz a esta chicaPra mim fazer essa prenda feliz
Hago todo lo que ella quieraEu faço tudo que ela quiser
Lo que sucede entre ella y yoO que acontece entre eu e ela
Solo ella y yo sabemos qué es.Só eu e ela sabemos o que é.
Pero muchas veces me molesto un pocoMas muitas vezes me aborreço um pouco
Pienso que no va a funcionarFico pensando que não vai dar pé
Hasta en la noche acostado en la camaAté a noite deitado na cama
En el momento justo la malvada se quejaNa hora boa a malvada reclama
No me abraces que mamá no quiere.Só não me abrça que a mamãe não quer.