Com As Pilhas Carregadas

Con las pilas cargadas

Com As Pilhas Carregadas

Salí de Porto Alegre en una hermosa madrugadaEu sai de Porto Alegre numa linda madrugada
Viajé para cantar en un baile en un salón al borde de la carreteraViajei pra cantar num baile num salão beira de estrada
La banda era local y la gente muy animadaO conjunto era local de gente muito animada
Noté que la gente me mirabaNotei que o povo olhava
Cuando llegaba al baile con las pilas cargadas.Quando no baile chegava com as pilhas carregadas.

Siempre ando con las pilas cargadasEu ando sempre com as pilhas carregadas
Me acuesto temprano por la noche y me levanto de madrugada.Eu deito cedo da noite e levanto de madrugada.

Cuando llegué al baile, la casa estaba llenaQuando eu cheguei no baile a casa estava lotada
Mucha gente esperándome y la fiesta estaba animadaMuita gente a minha espera e a farra tava animada
Y a mí que me gusta el baile, llegué riendoE eu que gosto de baile, já cheguei dando risada
Hoy estoy fuerte de piernasHoje estou forte das pernas
Estoy encendido como una linterna con las pilas cargadas.To ligado igual lanterna com as pilhas carregadas.

Canté para las chicas bonitas, para las solteras y las casadas;Cantei pras moças bonitas, pras solteiras e as casadas;
Para los viejos y las viejas y para toda la juventud.Para os velhos e pras velhas e para toda rapaziada.
Al son de mi canción, llegaba la madrugadaAo som da minha cantiga foi chegando a madrugada
Y allí en medio de la genteE ali no meio do povo
Yo parecía una radio nueva con las pilas cargadas.Eu parecia um radio novo com as pilhas carregadas.