Traducción generada automáticamente

Deu Pra Tua Bolinha
Moraezinho
Deu Para Tu Pelotita
Deu Pra Tua Bolinha
Esta flaquita está buscando peleaEsta magrinha está querendo briga
Todos los días viene provocándomeTodos os dias vem me provocando
Cuando llego, ella corre hacia míQuando eu chego ela vem correndo
Y quiere saber de dónde vengo.E quer saber de onde estou chegando.
Le digo que vengo del trabajoFalo pra ela que vim do batente
Pero ella sigue insistiendoMais ela fica ao redor trovando
No creo en tonteríasNão acredito é papo furado
Dice que estuve con otra acostándomeDiz que com outra eu estive transando
Después de que me harta completamenteDepois que ela enche bem o saco
Me levanto y digo: - ¡Estás bromeando!Levanto e falo: - Está brincando!
Quédate en tu lugar que yo estoy en la míaFica na tua que eu estou na minha
Porque si no, no va a ser para tu pelotita.Por que se não vai dar pra tua bolinha.
Intento acariciarlaTento fazer carinho pra ela
Pero cuando quiero, ella dice que no quiereMas quando eu quero ela diz que não quer
Cuando me doy por vencido y ya no estoy interesadoQuando eu desisto e não to mais afim
Ahí viene la flaca a fastidiarme.Lá vem a magra pegar no meu pé.
Ahí empieza a molestarAli começa encher os tubos
Me enojo pero digo: - ¿Qué pasa?Fico furioso mas falo: - Qual é
Date cuenta y métete en lo míoVê se te manca e entra na minha
Porque soy un hombre de palabraPor que eu sou um cara de fé
Pero estás llena de tus maníasMais anda cheio das tuas manias
Y ella me responde así: - ¡Ah, sí!E ela me fala desse jeito: - Ah é!
Todos los días es el mismo bla blaTodos os dias é aquele bla-blá
Me burlo de esa flaquitaEu tiro o sarro com aquela magrinha
Le digo que me voy a irFalo pra ela que vou me mandar
Pero ella dice que ni siquiera está interesada.Mias ela diz que nem está na minha.
Un día de estos me iré tranquiloEu qualquer dia vou cair numa boa
Te dejaré molestando solaVou te deixar trovando sozinha
Ella responde que no lo creeEle responde eu não acredito
Tú eres mi gato, soy tu gatitaTu és meu gato, sou tua gatinha
Si no te vas, el problema es tuyoSe não tu te manda o azar é teu
Ah, ya es suficiente para tu pelotita.Ai, já deu é pra tua bolinha.
¿Y qué? Y ella solo diceDiga e daí e ela fala só
Me detengo en ti y levanta el pulgarParei na tua e levanta o dedão
Me mira y dice: - Está bienOlha pra mim e diz: - Tá legal
Entra en la habitación y trae mi bata.Entra no quarto e traz o meu roupão.
Ve al baño a frotarme la espaldaVai no banheiro me esfregar as costas
Haciendo burbujas de jabónFica fazendo bola da sabão
Me frota, yo también la frotoEsfrego ela, também me esfrega
El que paga las consecuencias es el pobre trapoQuem paga o pato é o pobre esfregão
Y terminamos disfrutando tranquilamenteE terminamos curtindo numa boa
Ella solo dice: - Es una diversión.Ela só diz: - É uma curtição.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moraezinho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: