Escada Diferente

Escalera Diferente

Escada Diferente

Estoy construyendo una escalera sin necesitar herramientasEstou construindo uma escada sem ocupar ferramenta
Ni material ni mano de obra y será violentaMaterial nem mão de obra e vai ser violenta
Que subirá hacia alturas que otra escalera no aguantaQue vai subir rumo à altura que outra escada não agüenta
Esta escalera es diferente, sin planos ni ingenieroEssa escada é diferente sem planta e sem engenheiro
No ocupa espacio, tampoco cuesta dinero,Ela não custa espaço, também não custa dinheiro,
La estoy construyendo solo con ideas, va muy rápido.Estou fazendo só de idéia, esta indo muito ligeiro.

No habrá clavos, ni madera, ni hierro, arena o cementoNão vai prego, nem madeira, nem fero, areia ou cimento
No es para pintar paredes, ni para subir un apartamentoNão é pra pitar parede, nem subir apartamento
Son los peldaños de la carrera de un cantante talentosoSão os degraus da carreira de um cantor de talento
Cada peldaño de esta escalera será un verso rimadoCada degrau dessa escada vai ser verso rimado
Cada canción un escalón y cada disco un edificio de varios pisosCada cantiga um andar e cada disco um sobrado
Con cada letra que grabo, subo un poco más.Em cada letra que eu gravo levanto mais um bocado.

He visto a muchos colegas construir su escaleraEu já vi muitos colegas sua escada construir
A veces riendo de los demás al ver su escalera subirÀs vezes rindo dos outros vendo sua escada subir
Después de estar muy alto, dejaron caer la escalera.Depois que estavam bem alto deixaram a escada cair.
Por eso me esmero mucho para que la mía quede perfectaPor isso eu capricho muito pra minha ficar correta
No puede haber defectos en la escalera de un buen poetaNão pode ficar defeito na escada de um bom poeta
Solo subirá por esta escalera quien interprete mi verso.Só vai subir nessa escada quem o meu verso interpreta.