Herói de Pacote

Héroe de Paquete

Herói de Pacote

No es jodidamente divertidoIt's not fucking funny

El calor que me volvió loco, me atrapó, me dejó en tranceO calor que me enlouqueceu, prendeu, em transe deixou
Cada roce se siente como una puñaladaCada toque parece uma facada
Nadie cree en un futuro inútilNinguém acredita num futuro inútil
Pero quiero sentirlo hasta morirMas eu quero senti-lo até falecer

Es extraño cómo me gusta el miedo que me provocas cuando pasasÉ estranho como gosto do medo que me causas quando passas
Estas emociones vienen y me cubren con tu amorEstas emoções, vem e cobre-me com o teu amor

Este tesoro es trivial, como dicesEste tesouro é trivial, como tu dizes
Pero de ninguna manera lo dejaré atrásMas de nenhuma maneira vou deixá-lo pra trás
Escucho los latidos de mi corazónOuço o batimento do meu coração
Y otro día más aquí gastéE mais um dia aqui gastei

Sin embargo, nunca cambiamos, copio manierismos, esa sonrisa superficial tuyaContudo nunca mudamos, copio manerismos, esse teu sorriso superficial
Un futuro que nunca podré visitar, me dan ganas de llorar y gritarUm futuro que nunca vou puder visitar, dá-me vontade de chorar e berrar

Pero qué ternura, esa debilidad tuya que adoroPorém, que fofura, essa tua fraqueza que adoro
Más temprano, mejor, ¡amo cómo te puedo controlar!Mais cedo, melhor, amo como te posso controlar!

No puedo escuchar el sonido de tu respiraciónNão consigo ouvir o som da tua respiração
No sé qué quieres que te haga ahoraNão sei o que queres que eu te faça agora
Estas fantasías me dejan cansadaEstas fantasias deixam-me cansada
¡No sueltes mi mano, ¿ok?!Não largues a minha mão, ok?

Rompiendo promesas y destrozando todo a lo que me aferrabaQuebrando as promessas e rasgando tudo a que me apegara
Sumergiéndome de cabeza, ¿qué esperaba?!Mergulhando de cabeça, que é que eu esperava?!
La vida es tan aburrida, intento no pensar demasiado en las cosasA vida é tão chata, tento não pensar a fundo nas coisas
¡Pero ahora me doy cuenta de que siempre necesité a alguien aquí!Mas agora reparei que sempre precisei de alguém aqui!

Investigando cómo recibir amorPesquisando como receber amor
Siguiendo tutoriales de seducciónSeguindo tutoriais de sedução
Concluí que nunca podré cerrarConcluí que nunca vou poder fechar
Las heridas que el abandono me dejóAs feridas que o abandono me deixou

¡No puede ser, no puede ser! ¡Nunca me recuperaré!Não pode ser, não pode ser! Eu nunca me vou restaurar!
¡Nunca sanaré esta herida dentro de mí!Eu nunca vou curar esta mágoa dentro de mim!

¡No entiendo quién eres!Não entendo quem és!
Cuando me golpeas justo en la herida que más me dueleQuando me atinges logo no ferimento que me doi mais
Los mareos no tardan en desaparecerAs tonturas não demoram tempo a passar
Pero quiero sentirlos hasta romperme, ¡es lo que me hace feliz!Mas eu quero senti-las até me quebrar, é o que me faz feliz!

¡Aunque me odies, te alabaré!Mesmo que me odeies irei-te louvar!
Me encanta cuando digo que te amo y te da ascoAdoro quando digo que te amo e tens nojo

¿Entonces? Ven aquíEntão? Vem cá
¡Ven a amarme!Vem-me amar!

Si toda esa simplicidad algún día terminaSe toda essa simplicidade um dia acabar
Si tu ingenuidad algún día se extingueSe a tua ingenuidade um dia se exterminar
¡Me impondré entrar en tu corazón!Eu vou impor-me a entrar no teu coração!
¡Sé que estaré, estoy, estoy, estoy, estoy, listo para tu amor!Eu sei-serei-sei-sei-sei-sei, so ready for your love!

Un cajón lleno de razones para mejorarUm caixote cheio de razões para melhorar
Sé todo eso, y duele, duele, duele, voy a llorarEu sei de tudo isso, e doi, doi, doi, vou chorar!
Tu voz y tu olor me están excitandoA tua voz e o teu cheiro estão-me a excitar
Hmm, chu-chu-chu-chu-chu-chu, ¡listo para tu amor!Hmm, chu-chu-chu-chu-chu-chu, so ready for your love!

Mi único secreto fue expuesto, ahora todos sabenO meu único segredo foi exposto, toda a gente agora sabe
Que amo a alguien que nunca va a corresponderQue amo alguém que nunca vai reciprocar
La vida es tan aburrida, intento no pensar demasiado en las cosasA vida é tão chata, tento não pensar a fundo nas coisas
¡Solo ahora me doy cuenta de cuánto me hiciste sufrir!Só agora que reparei o quanto me fizeste sofrer!

Cualquiera que intente amarQualquer pessoa que tente amar
Está infectado con un dolor agonizanteEstá infetada com dor agoniante
Aunque intentan establecer conexionesConquanto tentam estabelecer ligações
Con otras personas, otras conexionesCom outras pessoas, outras conexões

Al final me quedé vacía al renunciar a ese sueñoAcabei por ficar vazia ao desistir desse sonho
La vida continúa, ¡nunca te superaré!A vida continua, nunca te irei superar!

¿Por cuánto tiempo más voy a llorar?Por quanto mais vou chorar?

¡Tú no entiendes nada!Tu não entendes nada!