Behave For Me

Comporta Te Para Mí

Behave For Me

Lo estás haciendo otra vezYou're doing it again
Ese pequeño actoThat little act
Qué lindoHow cute

Levantas la barbilla como si significara algoYou lift your chin like it means something
Crees que esa chispa me hará perder nadaThink that little spark will make me lose nothing
Te miro desde el otro lado de la habitación, copa en manoI watch from across the room, glass in hand
No me estás desafiando, cariño, solo juegas con arenaYou're not fighting me, darling, you're just playing with sand
Empujas los límites, esperas a que reaccioneYou push the line, wait for me to react
Luego te decepcionas cuando no estalloThen look disappointed when I don't snap
Quieres mi atención tan mal que se notaYou want my attention so badly it shows
Cada pequeña rebeldía es solo otra forma de decir "mírame" en prosaEvery little rebellion is just another way to say notice me in prose

No elevo mi voz, ni siquiera frunzo el ceñoI don't raise my voice, I don't even frown
Solo decido hasta dónde voy a dejar que esto avanceI just decide how far I'm going to let this go down

Comporta te para míBehave for me
Detén el pequeño showStop the little show
Comporta te para míBehave for me
Ya lo sabesYou already know
Cómo termina estoHow this ends
Cuando me pones a prueba asíWhen you test me like this
Comporta te para míBehave for me
Antes de que cruce la habitaciónBefore I cross the room
Y tome lo que es míoAnd take what's mine
Contra el cristalAgainst the glass
Hasta que admitasUntil you admit
Que nunca fue rebeldíaIt was never rebellion
Solo era para poner mis manos en tiIt was just to get my hands on you

Crees que no veo el juego que estás jugandoYou think I don't see the game you're playing
La forma en que actúas solo para sentirme tomandoThe way you act out just to feel me taking
El control de ti, pieza por piezaControl back from you, piece by piece
No estás haciendo berrinche, cariño, estás suplicando por liberaciónYou're not bratting, sweetheart, you're begging for release
Podría ignorarlo, podría dejarte hervirI could ignore it, I could let you stew
Pero ambos sabemos que eso no es lo que quieres que hagaBut we both know that's not what you want me to do

Comporta te para míBehave for me
Detén el pequeño showStop the little show
Comporta te para míBehave for me
Ya lo sabesYou already know
Cómo termina estoHow this ends
Cuando me pones a prueba asíWhen you test me like this
Comporta te para míBehave for me
Antes de que cruce la habitaciónBefore I cross the room
Y tome lo que es míoAnd take what's mine
Contra el cristalAgainst the glass
Hasta que admitasUntil you admit
Que nunca fue rebeldíaIt was never rebellion
Solo era para poner mis manos en tiIt was just to get my hands on you

Manos en el cristal, más altoHands on the glass, higher
No te muevasDon't move
Presiono todo mi peso contra tu espalda, lento y pesadoI press my full weight against your back, slow and heavy
Sientes lo fácil que puedo mantenerte aquíYou feel how easily I can hold you here
Qué poco esfuerzo toma mantenerte exactamente donde te quieroHow little effort it takes to keep you exactly where I want you
Mi aliento en tu cuello, cálido, constante, sin prisaMy breath on your neck, warm, steady, unhurried
No necesito hacer nada másI don't need to do anything else
Solo me quedo aquíI just stay right here
Dejando que la tensión crezca hasta que tu cuerpo empiece a temblarLetting the tension build until your body starts to shake
Hasta que anheles algo que ni siquiera he comenzadoUntil you're aching for something I haven't even begun
Ya estás al bordeYou're already on the edge
Y no voy a empujarteAnd I'm not going to push you over it
No aúnNot yet
Si quieres que esto termineIf you want this to end
Si quieres que te dé lo que has estado provocando toda la nocheIf you want me to give you what you've been provoking all night
Vas a tener que pedirloYou're going to have to ask
AmablementeNicely
SuplicarloBeg for it
Hasta entonces, te mantengo aquíUntil then, I keep you right here
TemblandoTrembling
AnhelandoAching
Exactamente al borde donde te quieroExactly on the brink where I want you

Comporta te para míBehave for me
La próxima vez que quieras mi atención así de malNext time you want my attention this badly
Solo pídeloJust ask
Antes de que decida dejarte así otra vezBefore I decide to leave you like this again
TemblandoShaking
EsperandoWaiting
Completamente a mi mercedCompletely at my mercy