Never Fade

Jamais Ne S'efface

Never Fade

Quand tu parsWhen you leave
Verrouille la porte derrière toiLock the door behind
Cache ta cléHide your key
Quelque part où tu ne la retrouveras jamaisSomewhere you will never find

Endors-toiFall asleep
Tout est si calme maintenantIt's all so quiet now
Mais certains murmures ne s'effacent jamaisBut some whispers never fade

Il suffit de respirerJust breathe in and out
Ressens-moiCome to me
Je suis là maintenantI am here now
Respire et expireBreathe in and out

Contes de féesFairy tale​s
Héros au fond du trouHeroes down the drain
Princesse enferméePrincess locked
Dans un jardin magique encore une foisIn magic garden once again

L'enfance est finieChildhood's gone
Maintenant chante juste avec moiNow just sing along
Certaines voix ne s'effacent jamaisSome voices never fade

Il suffit de respirerJust breathe in and out
Ressens-moiCome to me
Je suis là maintenantI am here now
Respire et expireBreathe in and out
Respire et expireBreathe in and out

Quand tu parsWhen you leave
Verrouille la porte derrière toiLock the door behind
Ta voix ne s'effacera jamaisYour voice will never fade