Rak Bishvilo

Alleen Voor Jou

Rak Bishvilo

Weer in de nachten verzamelt de regen zijn druppelsShuv baleilot otser hageshem tipotav
Probeer weer te stelen, een zucht tussen de lippenOd menasa lignov chiuch mibein sfatav
Hoeveel stiltes worden gezegd en hoeveel geheimenKama shtikot omrot vechama mastirot
Hoeveel waarheid blijft tussen alle leugensKama emet notra bein kol hatehiot

Alleen voor jou kan ik de kern vergetenRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
En door jouw genade vind ik in de duisternis het lichtUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Alleen voor jou ga ik, ik breek de grenzenRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Alleen met jou heb ik antwoorden op de vragenRak ito eda tshuvot lashe’elot

Alleen voor jou kan ik de kern vergetenRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
En door jouw genade vind ik in de duisternis het lichtUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Alleen voor jou ga ik, ik breek de grenzenRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Alleen met jou heb ik antwoorden op de vragenRak ito eda tshuvot lashe’elot

Weer in de dagen zal ik een warme blik bewarenShuv bayamim eshmor mabat cham ve’otef
Probeer weer zijn gezicht in stilte te verbergenOd menasa panav besheket lelatef
Hoeveel tranen zijn gevloeid en hoeveel zijn er geblevenKama dma’ot chalfu vechama nish’aru
Hoeveel hoop is gebouwd en hoeveel is er gebrokenKama tikvot nivnu vechama nishberu

Alleen voor jou kan ik de kern vergetenRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
En door jouw genade vind ik in de duisternis het lichtUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Alleen voor jou ga ik, ik breek de grenzenRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Alleen met jou heb ik antwoorden op de vragenRak ito eda tshuvot lashe’elot

Alleen voor jou kan ik de kern vergetenRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
En door jouw genade vind ik in de duisternis het lichtUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Alleen voor jou ga ik, ik breek de grenzenRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Alleen met jou heb ik antwoorden op de vragenRak ito eda tshuvot lashe’elot

(Weer in de dagen zal ik een warme blik bewaren)(Shuv bayamim eshmor mabat cham ve’otef)
Probeer weer zijn gezicht in stilte te verbergenOd menasa panav besheket lelatef

Alleen voor jou kan ik de kern vergetenRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
En door jouw genade vind ik in de duisternis het lichtUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Alleen voor jou ga ik, ik breek de grenzenRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Alleen met jou heb ik antwoorden op de vragenRak ito eda tshuvot lashe’elot

Alleen voor jou kan ik de kern vergetenRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
En door jouw genade vind ik in de duisternis het lichtUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Alleen voor jou ga ik, ik breek de grenzenRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Alleen met jou heb ik antwoorden op de vragenRak ito eda tshuvot lashe’elot