Rak Bishvilo

Por Él

Rak Bishvilo

Vuelvo en noches cortas de lluviaShuv baleilot otser hageshem tipotav
Todavía intento robar calor de entre sus labiosOd menasa lignov chiuch mibein sfatav
Cuántas mentiras dicen y cuántas ocultanKama shtikot omrot vechama mastirot
Cuánta verdad se esconde entre todas las realidadesKama emet notra bein kol hatehiot

Solo por él puedo olvidar el fríoRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
Y con su mérito encuentro en la oscuridad la luzUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Solo por él caminaré, romperé las fronterasRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Solo con él sabré respuestas a las preguntasRak ito eda tshuvot lashe’elot

Solo por él puedo olvidar el fríoRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
Y con su mérito encuentro en la oscuridad la luzUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Solo por él caminaré, romperé las fronterasRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Solo con él sabré respuestas a las preguntasRak ito eda tshuvot lashe’elot

Otra vez en días cálidos, observo el mar y me envuelveShuv bayamim eshmor mabat cham ve’otef
Todavía intento acariciar su rostro en silencioOd menasa panav besheket lelatef
Cuántas lágrimas se derraman y cuántas se guardanKama dma’ot chalfu vechama nish’aru
Cuántas esperanzas se construyen y cuántas se rompenKama tikvot nivnu vechama nishberu

Solo por él puedo olvidar el fríoRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
Y con su mérito encuentro en la oscuridad la luzUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Solo por él caminaré, romperé las fronterasRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Solo con él sabré respuestas a las preguntasRak ito eda tshuvot lashe’elot

Solo por él puedo olvidar el fríoRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
Y con su mérito encuentro en la oscuridad la luzUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Solo por él caminaré, romperé las fronterasRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Solo con él sabré respuestas a las preguntasRak ito eda tshuvot lashe’elot

(Otra vez en días cálidos, observo el mar y me envuelve)(Shuv bayamim eshmor mabat cham ve’otef)
Todavía intento acariciar su rostro en silencioOd menasa panav besheket lelatef

Solo por él puedo olvidar el fríoRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
Y con su mérito encuentro en la oscuridad la luzUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Solo por él caminaré, romperé las fronterasRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Solo con él sabré respuestas a las preguntasRak ito eda tshuvot lashe’elot

Solo por él puedo olvidar el fríoRak bishvilo uchal lishkoach et hakor
Y con su mérito encuentro en la oscuridad la luzUvizchuto emtsa bachoshech et ha’or
Solo por él caminaré, romperé las fronterasRak bishvilo elech, echtse et hagvulot
Solo con él sabré respuestas a las preguntasRak ito eda tshuvot lashe’elot