Vento Peregrino

Viento Peregrino

Vento Peregrino

Viento viajero peregrinoVento viajante peregrino
Errante sin rumbo fijoAndarilho sem destino
Tu camino se entrelazó con el míoTeu caminho fez do meu
Vagamos hacia el sur o hacia el norteVagamos para o sul ou para o norte
Arrastrados por la suerteArrastados pela sorte
Que la propia suerte nos otorgóQue a própria sorte nos deu
Viento caminante incansableVento caminheiro incansável
Compañero inseparableCompanheiro inseparável
Te pido por favorEu te peço por favor
Me siento tan solo en esta búsquedaEu sinto-me tão só nessa procura
Ayúdame a encontrar a la criaturaAjuda-me a encontrar a criatura
Que me condena a vivir sin su amorQue condena-me a viver sem seu amor

Viento, mi amigo, estoy tan tristeVento meu amigo estou tão triste
Pobre de mi ser, está vacíoPobre do meu ser está vazio
Pero en mi existir ya no hayMas em meu viver já não existe
Desde el día en que mi amor partióDesde o dia em que meu bem partiu
Viento, tan cruel es esta añoranzaVento é tão cruel esta saudade
Es inconsolable mi dolorÉ inconsolável minha dor
Viento, sé mi mejor amigoVento seja meu melhor amigo
Alivia este castigoAliviar esse castigo
Dile por favorDiga a ela por favor
Que esta vida no es vidaQue esta vida não é vida
Ay, sé que viva nuestro amorAi sei que viva o nosso amor