Mistérios de Amor

Geheimnisse der Liebe

Mistérios de Amor

Wenn du nicht weißt, wo du bistSe não souberes onde estás
Weiß ich nicht, wo ich binNão sei onde estou eu
Ich fühle mich verlorenFico perdida sem pé
Zwischen Erde und HimmelEntre a terra e o céu

Ich weiß, dass ich mich entfernt habeSei que me afastei
Ich wollte nur atmenSó queria respirar
Doch jetzt ohne dichMas agora sem ti
Fehlt mir die LuftSinto que me falta o ar

Sag mir dann, wo du bistDiz-me então onde estás
Damit ich dich holen kannPara te puder ir buscar
Ich bringe dir das Ende der EinsamkeitLevo-te o fim da solidão
Einen Kuss voller LuftUm beijo cheio de ar

Es gibt nichts, was mich festhältNão há nada a prender-me
Doch ich will mich befreienMas vou querer me libertar
Von dem, dass du nicht hier bistDe não te ter aqui
Dich zu sehen, ohne hinzusehenDe ver-te sem olhar

Es gibt nichts, was mich festhältNão há nada a prender-me
Doch ich will mich befreienMas vou querer me libertar
Von dem, dass du nicht hier bistDe não te ter aqui
Dich zu sehen, ohne hinzusehenDe ver-te sem olhar

Jedes Mal, wenn ich singeCada vez que eu canto
Den Klang meiner StimmeO canto da minha voz
Hört man die EnttäuschungOuve-se o desencanto
Dass wir nicht mehr wir sindDe já não sermos nós

Sing mir dieses LiedCanta-me essa canção
Lass mich mit dir gehenDeixa-me acompanhar
Den Schlag des HerzensO bater do coração
Ich verspreche, ich werde nicht versagenPrometo não falhar

Das Geheimnis der LiebeO mistério do amor
Ist nicht, wer verliert und wer gewinntNão é quem perde e quem vence
Es ist zuzulassen, dass das HerzÉ deixar que o coração
Uns zurückbringt, zu wem wir gehörenNos devolva a quem pertence

Es gibt nichts, was mich festhältNão há nada a prender-me
Doch ich will mich befreienMas vou querer me libertar
Von dem, dass du nicht hier bistDe eu não te ter aqui
Dich zu sehen, ohne hinzusehenDe ver-te sem olhar

Es gibt nichts, was mich festhältNão há nada a prender-me
Doch ich will mich befreienMas vou querer me libertar
Von dem, dass du nicht hier bistDe não te ter aqui
Dich zu sehen, ohne hinzusehenDe ver-te sem olhar

Wenn du nicht weißt, wo du bistSe não souber onde estás
Weiß ich nicht, wo ich binNão sei onde estou eu
Ich fühle mich verlorenFico perdida sem pé
Zwischen Erde und HimmelEntre a terra e o céu

Es gibt nichts, was mich festhältNão há nada a prender-me
Doch ich will mich befreienMas vou querer me libertar
Von dem, dass du nicht hier bistDe não te ter aqui
Dich zu sehen, ohne hinzusehenDe ver-te sem olhar

Es gibt nichts, was mich festhältNão há nada a prender-me
Doch ich will mich befreienMas vou querer me libertar
Von dem, dass du nicht hier bistDe não te ter aqui
Dich zu sehen, ohne hinzusehenDe ver-te sem olhar