Entre Sueños

Tussen Dromen

Entre Sueños

Verdronken in mijn verdriet,Ahogado en mi duelo,
kijkend naar de lucht,mirando al cielo,
voel ik elke secondeSintiendo a cada a segundo
Deze intense eenzaamheid.Esta intensa soledad.

Je ogen zijn gesloten,Tus ojos están cerrados,
ze zullen nooit meer opengaan,nunca más se abrirán,
je bent zo ver weg gegaante has ido muy lejos
om nooit meer terug te keren.para no volver jamás.

Ik zie je tussen dromenTe veo entre sueños
verloren in de uitgestrektheid,perdido en la inmensidad,
ik voel je zo dichtbijte siento tan cerca
ook al kan ik je niet aanraken.aunque no te puedo tocar.

Luister naar me,Escúchame,
vertel me de waarheid,dime la verdad,
kan ik je misschien bereiken,¿Sólo acaso te podré alcanzar,
wanneer de tijd ten einde loopt?cuando el tiempo llegue a su final?

Vertel me hoe het daar is,Cuéntame como es más allá,
zeg me of er daar vrede is.Dime si ahí existe paz.
Vertel me hoe de eeuwigheid is,Cuéntame como es la eternidad,
zeg me dat je me niet zult vergeten.Dime que no me olvidarás.