23

23

23

Eine Obsession, die keinen Sinn machtUna obsesión que no tiene sentido
Die Erklärung für meine schlaflosen NächteLa explicación a mis noches sin dormir
Wie du dir meine Herzschläge genommen hastCómo te adueñaste de mis latidos
Es ist so komplex und so leicht zu fühlenEs tan complejo y tan fácil de sentir

Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich finden würdeNo pensé que te iba a encontrar
An diesem Sonntag in dieser BarEse domingo en aquel bar
Jetzt sterbe ich vor dem Drang zu schreienAhora me muero por gritar
Dass ich dich seit dem Moment, als ich dich sahQue desde que te vi

Ich will, dass sie, auch wenn mein Leben vergeht, sich erinnernQuiero que, aunque pase mi vida, recuerden
Dass ich dich bedingungslos immer verfolgt habeQue sin condiciones, siempre te seguí
Ich weiß, dass man einige gewinnt und andere verliertSé que unas se ganan y que otras se pierden
Aber es ist mir egal, wenn ich dich habePero no me importa si te tengo a ti

Was ist, wenn wir nochmal anstoßen?¿Qué pasa si brindamos otra vez?
Denn nach all der Zeit habe ich dich gefundenPorque después de tanto, te encontré
Ich weiß, dass man einige gewinnt und andere verliertSé que unas se ganan y que otras se pierden
Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti

Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti
Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti

Seit ich dir mein Leben gegeben habeDesde que te di mi vida
Sehe ich dich an und könnte platzenTe miro y casi reviento
Ich trage eine brennende FlammeCargo una llama encendida
Und es ist wie ein VorahnungY es como un presentimiento
Dass es niemanden gibt wie dichDe que, como tú, no hay nadie
Deshalb habe ich das Gelübde abgelegtPor eso hice el juramento
Dass, auch wenn mir die Luft fehltDe que, aunque me falte el aire
Immer ein Atemzug bei dir istSiempre hay un aliento junto a ti

Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich finden würdeNo pensé que te iba a encontrar
An diesem Sonntag in dieser BarEse domingo en aquel bar
Jetzt sterbe ich vor dem Drang zu schreienAhora me muero por gritar
Dass ich dich seit dem Moment, als ich dich sahQue desde que te vi

Ich will, dass sie, auch wenn mein Leben vergeht, sich erinnernQuiero que, aunque pase mi vida, recuerden
Dass ich dich bedingungslos immer verfolgt habeQue sin condiciones, siempre te seguí
Ich weiß, dass man einige gewinnt und andere verliertSé que unas se ganan y que otras se pierden
Aber es ist mir egal, wenn ich dich habePero no me importa si te tengo a ti

Was ist, wenn wir nochmal anstoßen?¿Qué pasa si brindamos otra vez?
Denn nach all der Zeit habe ich dich gefundenPorque después de tanto, te encontré
Ich weiß, dass man einige gewinnt und andere verliertSé que unas se ganan y que otras se pierden
Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti

Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti
Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti

Ich will, dass sich alle erinnernQuiero que todos recuerden
Dass ich dich bedingungslos immer verfolgt habeQue sin condiciones, siempre te seguí
Ich weiß, dass man einige gewinnt und andere verliertSé que unas se ganan y que otras se pierden
Aber es ist mir egal, wenn ich dich habePero no me importa si te tengo a ti

Was ist, wenn wir nochmal anstoßen?¿Qué pasa si brindamos otra vez?
Wie damals, als wir dreiundzwanzig warenComo cuando teníamos veintitrés
Ich weiß, dass man einige gewinnt und andere verliertSé que unas se ganan y que otras se pierden
Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti

Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti
Aber es ist mir egal, wenn das Leben kurz istPero no me importa si la vida es corta
Ich habe dichYo te tengo a ti