23

23

23

Een obsessie die geen zin heeftUna obsesión que no tiene sentido
De verklaring voor mijn slapeloze nachtenLa explicación a mis noches sin dormir
Hoe je mijn hartslagen hebt overgenomenCómo te adueñaste de mis latidos
Het is zo complex en zo makkelijk te voelenEs tan complejo y tan fácil de sentir

Ik dacht niet dat ik je zou vindenNo pensé que te iba a encontrar
Die zondag in die barEse domingo en aquel bar
Nu wil ik schreeuwenAhora me muero por gritar
Dat sinds ik je zagQue desde que te vi

Ik wil dat, ook al gaat mijn leven voorbij, ze zich herinnerenQuiero que, aunque pase mi vida, recuerden
Dat ik je altijd volgde, zonder voorwaardenQue sin condiciones, siempre te seguí
Ik weet dat sommige gewonnen worden en andere verlorenSé que unas se ganan y que otras se pierden
Maar het maakt me niet uit als ik jou hebPero no me importa si te tengo a ti

Wat als we nog een keer proosten?¿Qué pasa si brindamos otra vez?
Want na zoveel tijd, heb ik je gevondenPorque después de tanto, te encontré
Ik weet dat sommige gewonnen worden en andere verlorenSé que unas se ganan y que otras se pierden
Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti

Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti
Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti

Sinds ik je mijn leven gafDesde que te di mi vida
Kijk ik naar je en bijna ontplof ikTe miro y casi reviento
Ik draag een brandend vlammetjeCargo una llama encendida
En het is als een voorgevoelY es como un presentimiento
Dat, zoals jij, er niemand isDe que, como tú, no hay nadie
Daarom heb ik de eed afgelegdPor eso hice el juramento
Dat, ook al ontbreekt me de luchtDe que, aunque me falte el aire
Er altijd een ademhaling bij jou isSiempre hay un aliento junto a ti

Ik dacht niet dat ik je zou vindenNo pensé que te iba a encontrar
Die zondag in die barEse domingo en aquel bar
Nu wil ik schreeuwenAhora me muero por gritar
Dat sinds ik je zagQue desde que te vi

Ik wil dat, ook al gaat mijn leven voorbij, ze zich herinnerenQuiero que, aunque pase mi vida, recuerden
Dat ik je altijd volgde, zonder voorwaardenQue sin condiciones, siempre te seguí
Ik weet dat sommige gewonnen worden en andere verlorenSé que unas se ganan y que otras se pierden
Maar het maakt me niet uit als ik jou hebPero no me importa si te tengo a ti

Wat als we nog een keer proosten?¿Qué pasa si brindamos otra vez?
Want na zoveel tijd, heb ik je gevondenPorque después de tanto, te encontré
Ik weet dat sommige gewonnen worden en andere verlorenSé que unas se ganan y que otras se pierden
Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti

Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti
Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti

Ik wil dat iedereen zich herinnertQuiero que todos recuerden
Dat ik je altijd volgde, zonder voorwaardenQue sin condiciones, siempre te seguí
Ik weet dat sommige gewonnen worden en andere verlorenSé que unas se ganan y que otras se pierden
Maar het maakt me niet uit als ik jou hebPero no me importa si te tengo a ti

Wat als we nog een keer proosten?¿Qué pasa si brindamos otra vez?
Zoals toen we drieëntwintig warenComo cuando teníamos veintitrés
Ik weet dat sommige gewonnen worden en andere verlorenSé que unas se ganan y que otras se pierden
Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti

Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti
Maar het maakt me niet uit als het leven kort isPero no me importa si la vida es corta
Ik heb jouYo te tengo a ti