Verlorene Sache

Causa Perdida

Endlich finde ich dich und du versteckst dich nicht mehrPor fin te encuentro y tú ya no te escondes
Ich weiß, es war kein FehlerSé que no fue un error
Ich muss deinen Namen nicht mehr erratenYa no tendré que adivinar tu nombre
Noch mir deine Stimme vorstellenNi imaginar tu voz

Ich will dich nicht erschreckenMi intención no es asustarte
Weil ich dich öfter anschaue als normalPor mirarte más de lo normal
Aber ich muss mich beeilenPero debo apresurarme
Denn du gehst wegPorque tú te vas

Und ich werde mir nicht verzeihenY no me voy a perdonar
Wenn dich kennenzulernen eine verlorene Sache warSi conocerte fue una causa perdida
Und wenn ich dich nicht wiederfindeY si no te vuelvo a encontrar
Liegt es an Pech, nicht an FeigheitSerá por mala suerte, no por cobardía

Du hast es geschafft, mich zu verliebenTú me lograste enamorar
Und auch wenn ich es tausendmal leugnen könnteY aunque podría negarlo una y mil veces
Ich werde mir nicht verzeihenYo no me voy a perdonar
Wenn du verschwindest, weil ich es nie zugebeSi por nunca admitirlo tú desapareces

Und ich werde mir nicht verzeihenY no me voy a perdonar

Ich werde beenden, was das Schicksal begonnen hatTerminaré lo que empezó la suerte
Und ein Ende schreibenY escribiré un final
Wo ich nicht erstarrt bin, wenn ich dich seheDonde yo no me paralizo al verte
Wo du nicht gehstDonde tú no te vas

Ich will dich nicht erschreckenMi intención no es asustarte
Weil ich dich öfter anschaue als normalPor mirarte más de lo normal
Aber ich muss mich beeilenPero debo apresurarme
Denn du gehst wegPorque tú te vas

Und ich werde mir nicht verzeihenY no me voy a perdonar
Wenn dich kennenzulernen eine verlorene Sache warSi conocerte fue una causa perdida
Und wenn ich dich nicht wiederfindeY si no te vuelvo a encontrar
Liegt es an Pech, nicht an FeigheitSerá por mala suerte, no por cobardía

Du hast es geschafft, mich zu verliebenTú me lograste enamorar
Und auch wenn ich es tausendmal leugnen könnteY aunque podría negarlo una y mil veces
Ich werde mir nicht verzeihenYo no me voy a perdonar
Wenn du verschwindest, weil ich es nie zugebeSi por nunca admitirlo tú desapareces

Und ich werde mir nicht verzeihenY no me voy a perdonar

Ich will dich nicht erschreckenMi intención no es asustarte
Weil ich dich öfter anschaue als normalPor mirarte más de lo normal
Aber ich muss mich beeilenPero debo apresurarme
Denn du gehst wegPorque tú te vas

Und ich werde mir nicht verzeihenY no me voy a perdonar
Wenn dich kennenzulernen eine verlorene Sache warSi conocerte fue una causa perdida
Und wenn ich dich nicht wiederfindeY si no te vuelvo a encontrar
Liegt es an Pech, nicht an FeigheitSerá por mala suerte, no por cobardía

Du hast es geschafft, mich zu verliebenTú me lograste enamorar
Und auch wenn ich es tausendmal leugnen könnteY aunque podría negarlo una y mil veces
Ich werde mir nicht verzeihenYo no me voy a perdonar
Wenn du verschwindest, weil ich es nie zugebeSi por nunca admitirlo tú desapareces

Und ich werde mir nicht verzeihenY no me voy a perdonar