Cuarto de Hotel

Hotelkamer

Cuarto de Hotel

Wie heeft je onder mijn kussen gestopt?¿Quién te metió bajo mi almohada?
Wie heeft je onder mijn huid bewaard?¿Quién te guardó bajo mi piel?
Je komt altijd uit het nietsTú llegas siempre de la nada
Als ik alleen ben in een hotelSi estoy solo en un hotel

Vandaag weet ik niet veel van jouHoy ya no sé mucho de ti
Maar ik hoop dat het goed met je gaatPero yo espero que estés bien
En dat, als het niet te veel gevraagd isY que, si no es mucho pedir
Je af en toe aan mij denktPienses en mí de cuando en vez

Twee kinderen die spelen met de liefdeDos niños jugando a amar
We lieten alles half achterDejamos todo a la mitad
Want er was niets te verliezenPues no había nada que perder

Het bleef in de lucht om elkaar weer te zienQuedó en el aire vernos otra vez
Ik ben gewoon iemand die je vroeger kendeSolo soy alguien que solías conocer
Ik ben een gezicht meer in een fotoalbumSoy una cara más en un álbum de fotos
Ik ben een kus gevangen in een bijna wijSoy un beso atrapado en un casi nosotros
Een vreemde die jou mistUn extraño extrañándote

Ik heb het al meer dan eens geprobeerdYa lo intenté más de una vez
Je achterlaten doet me geen goedDejarte atrás no me hace bien
Want ik krijg de neiging om te bellenPorque me dan ganas de llamar
Tenminste één keer per maandAl menos una vez al mes

Ik wil je vergetenYo quiero olvidarte
En je niet lastigvallenY no molestarte
Maar ik wil je bellenPero te quiero llamar
En ik begrijp niet waaromY no entiendo por qué

Het bleef in de lucht om elkaar weer te zienQuedó en el aire vernos otra vez
Ik ben gewoon iemand die je vroeger kendeSolo soy alguien que solías conocer
Ik ben een gezicht meer in een fotoalbumSoy una cara más en un álbum de fotos
Ik ben een kus gevangen in een bijna wijSoy un beso atrapado en un casi nosotros
Een vreemde die niet begrijpt datUn extraño que no entiende que

Wie heeft je onder mijn kussen gestopt?¿Quién te metió bajo mi almohada?
Wie heeft je onder mijn huid bewaard?¿Quién te guardó bajo mi piel?
Je komt altijd uit het nietsTú llegas siempre de la nada
Verdomme hotelkamerMaldito cuarto de hotel

Het bleef in de lucht om elkaar weer te zienQuedó en el aire vernos otra vez
Ik ben gewoon iemand die je vroeger kendeSolo soy alguien que solías conocer
Ik ben een gezicht meer in een fotoalbumSoy una cara más en un álbum de fotos
Ik ben een kus gevangen in een bijna wijSoy un beso atrapado en un casi nosotros
Een vreemde die jou mistUn extraño extrañándote