Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71.924

Date La Vuelta

Morat

LetraSignificado

Draai Je Om

Date La Vuelta

Sorry voor mijn nieuwsgierigheidPerdón por lo indiscreto
Maar het is geen geheim dat het me pijn doetPero ya no es un secreto que me duele
Als je zegt dat je van hem houdtCuando dices que lo adoras

Je hebt hem betrapt in de leugenLo agarraste en el engaño
Hij blijft je pijn doenÉl te sigue haciendo daño
Zeg niet dat je hem gelooft als hij huiltNo me digas que le crees cuando llora

Ik ben bangTengo miedo
Misschien ben je gewend geraaktTal vez te has acostumbrado
Aan een liefde waar jij niet eerst komtA un amor donde tú no vas primero

De tijd verstrijktPasa el tiempo
En hoewel het pijn doet om eerlijk te zijnY aunque duela ser sincero
Als je liefde blind is, ga je crashenSi tu amor es ciego, te vas a estrellar

Je hart heeft misschien een fout gemaaktTu corazón tal vez se equivocó
En je bent verloren in je lijdenY andas perdida entre tu sufrimiento
Draai je omDate la vuelta
Wat maakt het uit dat ik veel van je hou als hij je niet goed behandelt?¿Qué importa que te quiera mucho si no quiere bien?

Want die wond die nooit geneestPorque esa herida que nunca cerró
Kan helen, het ontbreekt alleen aan een pogingPuede sanar, solo falta un intento
Draai je omDate la vuelta
Laat hem los en zoek een liefde die je wel goed behandeltYa déjalo y busca un amor que sí te quiera bien

Jij, van buiten, bent stilTú, por fuera, estás callada
Maar van binnen ben je moe van het volhoudenPero, por dentro, estás cansada de aguantar
Uit angst om een fout te makenPor tener miedo a equivocarte

En in de liefde zijn er geen eigenaarsY en el amor, no existen dueños
Het moet voelen als een droomDebe sentirse como un sueño
En jij, voor minder, moet je nooit tevredenstellenY tú, por menos, nunca debes conformarte

De tijd verstrijktPasa el tiempo
En hoewel het pijn doet om eerlijk te zijnY aunque duela ser sincero
Als je liefde blind is, ga je crashenSi tu amor es ciego, te vas a estrellar

Je hart heeft misschien een fout gemaaktTu corazón tal vez se equivocó
En je bent verloren in je lijdenY andas perdida entre tu sufrimiento
Draai je omDate la vuelta
Wat maakt het uit dat ik veel van je hou als hij je niet goed behandelt?¿Qué importa que te quiera mucho si no quiere bien?

Want die wond die nooit geneestPorque esa herida que nunca cerró
Kan helen, het ontbreekt alleen aan een pogingPuede sanar, solo falta un intento
Draai je omDate la vuelta
Laat hem los en zoek een liefde die je wel goed behandeltYa déjalo y busca un amor que sí te quiera bien

Want soms, stoppen met houden vanPorque, a veces, dejar de querer
Is ook van jezelf houdenEs quererse también

Sorry voor mijn nieuwsgierigheidPerdón por lo indiscreto
Maar het is geen geheim dat het me pijn doetPero ya no es un secreto que me duele
Als je zegt dat je van hem houdtCuando dices que lo adoras

Escrita por: Juan Pablo Isaza / Juan Pablo Villamil / Simón Vargas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guskoll. Subtitulado por Patrícia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección