De Cero

Geen Begin Van Af

De Cero

Jij wilde niet geloven dat we elkaar pijn dedenTú no querías creer que nos hacíamos daño
Ik wilde niet denken dat ik je kon verliezen, mmmYo no quería pensar que te podía perder, mmm
Vandaag doet het pijn te doen alsof we vreemden zijnHoy duele pretender que somos dos extraños
En het is alleen maar goed om je te spreken op je verjaardagY solo está bien visto hablarte en tu cumpleaños
Maar jij en ik weten dat het voor ons beter isPero tú y yo sabemos que es por nuestro bien

Als het weer zin heeftSi vuelve a tener sentido
Dat ik weer bij jou benQue yo vuelva a estar contigo
Zal er een onoverwinnelijk voordeel zijn ten opzichte van de restHabrá una ventaja insuperable frente a los demás
Als het weer zin heeftSi vuelve a tener sentido
Dat ik weer bij jou benQue yo vuelva a estar contigo

We hoeven niet opnieuw te beginnenYa no tendremos que empezar de cero
Want ik ben een expert in jou doorgrondenPorque yo soy experto en descifrarte
Ik weet precies wanneer ik je een kus moet gevenSé exactamente cuando darte un beso
En wanneer ik een kus moet besparen om je te omhelzenY cuando ahorrarme un beso para ir a abrazarte

We hoeven niet opnieuw te beginnenYa no tendremos que empezar de cero
Tenzij je me vergeetA menos de que llegues a olvidarme
In dat geval is mijn enige troostEn ese caso, mi único consuelo
Te hopen dat als ik de hemel smeekSerá esperar que si le ruego al cielo
Misschien niet opnieuw hoef te beginnen om je te veroverenTal vez no tenga que empezar de cero para enamorarte

Ik wil me niet meer bemoeien met jouw agendaYa no quiero meterme con tu calendario
Ook niet jou pijn doen met een misschien, neeTampoco hacerte daño con algún tal vez, no

Er zijn elke dag zoveel vissen in de zeeHay tantos peces en el mar a diario
Maar het verhaal heeft het tegenovergestelde gezegdPero la historia ha dicho lo contrario
We zwemmen allebei in hetzelfde aquariumLos dos nadamos en un mismo acuario
En ik weet dat jij het ziet (en ik weet dat jij het ziet)Y sé que tú lo ves (y sé que tú lo ves)

Als het weer zin heeftSi vuelve a tener sentido
Dat ik weer bij jou ben, ohQue yo vuelva a estar contigo, oh

We hoeven niet opnieuw te beginnenYa no tendremos que empezar de cero
Want ik ben een expert in jou doorgrondenPorque yo soy experto en descifrarte
Ik weet precies wanneer ik je een kus moet gevenSé exactamente cuando darte un beso
En wanneer ik een kus moet besparen om je te omhelzenY cuando ahorrarme un beso para ir a abrazarte

We hoeven niet opnieuw te beginnenYa no tendremos que empezar de cero
Tenzij je me vergeetA menos de que llegues a olvidarme
In dat geval is mijn enige troostEn ese caso, mi único consuelo
Te hopen dat als ik de hemel smeek (de hemel)Será esperar que si le ruego al cielo (al cielo)
Misschien niet opnieuw hoef te beginnen om je te veroverenTal vez no tenga que empezar de cero para enamorarte

We hoeven niet opnieuw te beginnenYa no tendremos que empezar de cero
Want jij was mijn punt en apartePorque tú fuiste mi punto y aparte
Ik weet precies wanneer ik je een kus moet gevenSé exactamente cuando darte un beso
En wanneer ik een kus moet besparen om je te omhelzenY cuando ahorrarme un beso para ir a abrazarte

We hoeven niet opnieuw te beginnen (nee)Ya no tendremos que empezar de cero (no)
Tenzij je me vergeet (als je wilt, ga je gang)A menos de que llegues a olvidarme (si quieres, dale)
In dat geval is mijn enige troostEn ese caso, mi único consuelo
Te hopen dat als ik de hemel smeekSerá esperar que si le ruego al cielo
Misschien niet opnieuw hoef te beginnen om je te veroverenTal vez no tenga que empezar de cero para enamorarte

Misschien niet opnieuw hoef te beginnen om je te veroverenTal vez no tenga que empezar de cero para enamorarte