Debí Suponerlo

I Should Have Guessed It

Debí Suponerlo

I should have guessed itDebí suponerlo, mi vida
My life tasted like goodbye since you arrivedSabía a despedida desde que llegaste
You wanted to take care of me with liesQuerías cuidarme con mentiras
But with your eyes you gave yourself awayPero con tus ojos tú te delataste

And you, and you walked awayY tú, y tú te alejaste
And me, and IY yo, y yo

If I had known that that hug was going to endDe haber sabido que ese abrazo se iba a terminar
I would have hugged you tighterYo te hubiera abrazado más fuerte
If I had known that your kisses were going to endDe haber sabido que tus besos se iban a acabar
I would have stolen the next one from youYo te hubiera robado el siguiente

I never thought I'd lose youNunca pensé que te fuera a perder
It's my turn to miss what I didn't do with youMe toca extrañar lo que no hice contigo
If I had known it was the last timeDe haber sabido que era la última vez
It would never have beenNunca lo hubiera sido

Why didn't I apologise?¿Por qué no pedí perdón?
Yes, I'm already indifferentSi ya me es indiferente
Who was left with the reason?¿Quién se quedó con la razón?
I tell you openlyYo te digo abiertamente

That Mexico hurts, motherfuckerQue México duele cabrón
Rome doesn't feel the same anymoreLa Roma ya no se siente igual
Since you've been with other peopleDesde que tú estás con otra gente

Because now I live with my heartPorque ahora vivo con el corazón
Split completely in twoPartido completamente en dos
I don't watch TVNo veo la televisión
My most urgent news is thatMi noticia más urgente es que

Mexico hurts, you bastardMéxico duele cabrón
Rome doesn't feel the same anymoreLa Roma ya no se siente igual
Since you've been with other peopleDesde que tú estás con otra gente

If I had known that that hug was going to endDe haber sabido que ese abrazo se iba a terminar
I would have hugged you tighterYo te hubiera abrazado más fuerte
If I had known that your kisses were going to endDe haber sabido que tus besos se iban a acabar
I would have stolen the next one from youYo te hubiera robado el siguiente

I never thought I'd lose youNunca pensé que te fuera a perder
It's my turn to miss what I didn't do with youMe toca extrañar lo que no hice contigo
If I had known it was the last timeDe haber sabido que era la última vez
It would never have beenNunca lo hubiera sido

And you (and you, and you)Y tú (y tú, y tú)
And you (and you, and you)Y tú (y tú, y tú)
You walked away (you walked away)Te alejaste (te alejaste)
And me, and IY yo, y yo

I never thought I'd lose youNunca pensé que te fuera a perder
It's my turn to miss what I didn't do with youMe toca extrañar lo que no hice contigo
If I had known it was the last timeDe haber sabido que era la última vez
It would never have beenNunca lo hubiera sido