Demasiado Lejos

Too Far Away

Demasiado Lejos

The distance hurts me when you're not hereMe duele la distancia cuando tú no estás
Photos don't do justice to how you lookLas fotos no le hacen justicia a cómo tú te ves
I never forget how you lookYo nunca olvido cómo tú te ves

Messages dreaming of being able to touch youMensajes que sueñan con poderte tocar
I don't want more calls, I just want to hug youNo quiero más llamadas, solo te quiero abrazar
Everything is different and I know you see itTodo es distinto y sé que tú lo ves

And although it's trueY aunque es verdad
That there's nothing worse than having to missQue no hay nada peor que tener que extrañar
My reflection painted in your brown eyesMi reflejo pintado en tus ojos cafés
I couldn't sing without saying your nameYo no podría cantar sin pronunciar tu nombre

Everything is trueTodo es verdad
But that doesn't stop me from going crazyPero eso no quita que esté a punto de enloquecer

Because I'm tired of seeing you too far awayPorque me cansé de verte demasiado lejos
Of having a sea drowning every kiss between usDe que haya un mar ahogando cada beso entre los dos
And I can't stand seeing your absence in the mirrorY es que ya no aguanto ver tu ausencia en el espejo
I'm calling you because I'm dying to come backTe estoy llamando porque muero por volver
And if I die, it's because I won't see you againY si me muero, es porque no te vuelvo a ver

Distance has had its wayLa distancia se ha salido con la suya
If you think that six months without looking at you will undoSi piensas que seis meses sin mirarte van a deshacer
Three years of loving you madlyTres años de quererte con locura
Because we still have so much road to travelPorque aún nos queda tanto camino por recorrer

For me, leaving you behind is not an optionPara mí no es opción dejarte atrás
I want to love you, even though you're not hereYo quiero quererte, aunque no estás
Without you, I have everything to loseSin ti tengo todo que perder
And seeY ve

Everything is trueTodo es verdad
But that doesn't stop me from going crazyPero eso no quita que esté a punto de enloquecer

Because I'm tired of seeing you too far awayPorque me cansé de verte demasiado lejos
Of having a sea drowning every kiss between usDe que haya un mar ahogando cada beso entre los dos
And I can't stand seeing your absence in the mirrorY es que ya no aguanto ver tu ausencia en el espejo
I'm calling you because I'm dying to come backTe estoy llamando porque muero por volver
And if I die, it's because I won't see you againY si me muero, es porque no te vuelvo a ver

Because I'm tired of seeing you too far awayPorque me cansé de verte demasiado lejos
And not having your kisses as an alarm clockY de no tener tus besos por despertador
And I can't stand seeing your absence in the mirrorY es que ya no aguanto ver tu ausencia en el espejo
I'm calling you because I'm dying to come backTe estoy llamando porque muero por volver
And if I die, it's because I won't see you againY si me muero, es porque no te vuelvo a ver

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
I'm calling you because I'm dying to come backTe estoy llamando porque muero por volver
And if I die, it's because I won't see you againY si me muero, es porque no te vuelvo a ver

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
I'm calling you because I'm dying to come backTe estoy llamando porque muero por volver
And if I die, it's because I won't see you againY si me muero, es porque no te vuelvo a ver