Eclipse Solar

Solar Eclipse

Eclipse Solar

You came like the airLlegaste como el aire
Floating right above meFlotando por encima de mí
Three rings on your handTres anillos en la mano
Summer red wine and a hummingbird tattooTinto de verano y un tatuaje de colibrí

You so out of reachTú tan inalcanzable
And I just wanted your attentionY yo quería llamar la atención
From afar it was clearDesde lejos se veía
You already knew all the pickup linesQue ya te sabías todas las frases de cajón

Of the four I told youDe las cuatro que te dije
I know at least one workedSé que alguna funcionó
What you gave me saved meMe salvó lo que me diste
And what lasted killed meY me mató lo que duró

Being with you was like a solar eclipseEstar contigo fue como un eclipse solar
That might never happen again in my lifeQue puede que en mi vida nunca vuelva a pasar
Here I am againAquí me tienes otra vez
Here I am againAquí me tienes otra vez

If there’s no future where I convinced youSi no existe un futuro en el que te convencí
If there’s no galaxy where I can forgetSi no hay una galaxia en la que pueda olvidar
Here I am againAquí me tienes otra vez
'Cause I know that after you, there’s no afterPorque sé que, después de ti, no hay un después

No-ohNo-oh
Here I am againAquí me tienes otra vez
'Cause I know that after youPorque sé que después de ti

My life now looksMi vida ahora se ve
Like swimming in the dark at the bottom of the seaComo nadar a oscuras en el fondo del mar
Like reaching the sky just to come back downComo llegar al cielo para luego bajar
My favorite song, never to hear it againMi canción favorita, no volverla a escuchar
It hits me hardQué duro me da

But how many kisses did we borrowPero, ¿cuántos besos nos prestábamos
That deep down, we owed each other?Que, en el fondo, nos debíamos?
I don’t get how we ended upYo no entiendo cómo acabamos
A sunrise has never hurt this much (no-oh)No había dolido tanto un amanecer (no-oh)

Being with you was like a solar eclipseEstar contigo fue como un eclipse solar
That might never happen again in my lifeQue puede que en mi vida nunca vuelva a pasar
Here I am againAquí me tienes otra vez
Here I am againAquí me tienes otra vez

If there’s no future where I convinced youSi no existe un futuro en el que te convencí
If there’s no galaxy where I can forgetSi no hay una galaxia en la que pueda olvidar
Here I am again (my life)Aquí me tienes otra vez (mi vida)
'Cause I know that after you, there’s no afterPorque sé que, después de ti, no hay un después

Yeah, no-ohYeah, no-oh
There’s no afterNo hay un después
Here I am againAquí me tienes otra vez
'Cause I know that after you, there’s no afterPorque sé que después de ti no hay un después

(It’s already tomorrow, it’s already tomorrow)(Ya es mañana, ya es mañana)
(It’s already tomorrow, it’s already tomorrow)(Ya es mañana, ya es mañana)
(It’s already tomorrow, it’s already tomorrow)(Ya es mañana, ya es mañana)