Hasta Por La Mañana (part. Manuel Carrasco)

Tot Morgenochtend (ft. Manuel Carrasco)

Hasta Por La Mañana (part. Manuel Carrasco)

Ik hebTengo
Verplichtingen die ik niet begrijpObligaciones que no entiendo
Ik zeg duizend dingen die ik niet bedoelDigo mil cosas que no pienso
Ik ben moe van het wachten, ah-ah-ahVivo cansado de esperar, ah-ah-ah

IetsAlgo
Dat me helpt het verleden te vergetenQue me haga olvidar el pasado
En de pijlen te verwijderenY desclavar los dardos
Die zijn gegooid door degenen zonder moed, oh-oh-ohQue me fueron tirando los que no tuvieron valor, oh-oh-oh

Ik ga mijn belofte nakomenVoy a cumplir mi mandamiento
Geen tijd verspillenNo perder el tiempo
En nu leven, want morgen zal God het zeggenY vivir ahora, que mañana Dios dirá
Want hoewel ik het van binnen meedraagPorque aunque lo lleve por dentro
Zijn er genoeg redenen om te schreeuwenSobran argumentos pa' gritar

Dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet wilQue no, que no, que no, que no me da la gana
Dat ik hier niet wegga tot morgenochtendQue no me voy de aquí hasta por la mañana
Dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet wil zijn zonder jouQue no, que no, que no que no me da la gana estar sin ti
Ik wil niet meer zijn zonder jouYa no me da la gana estar sin ti

Er is iets in jouw blikHay un algo en tu mirada
Dat me niet laat ontsnappenQue no deja que me escape
Ik heb niet wat je vraagtYo no tengo lo que pides
Maar ik heb wel iets om je te leren, jaPero tengo qué enseñarte, sí
Soms zie ik je aankomenA veces te veo venir

Wat wil je? Als ik tijd tekortkom¿Qué quieres? Si me falta tiempo
Om je te ontmoetenPara ir a tu encuentro
En nu leven, want morgen zal God het zeggenY vivir ahora, que mañana Dios dirá
Wat wil je? Als ik je zie¿Qué quieres? Si cuando te veo
Wil ik nooit meer weggaanYo ya nunca me quiero marchar

Dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet wilQue no, que no, que no, que no me da la gana
Dat ik hier niet wegga tot morgenochtendQue no me voy de aquí hasta por la mañana
Dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet wil zijn zonder jouQue no, que no, que no que no me da la gana estar sin ti

Ik heb zoveel vuur van binnen, nu stop ik de tijdTengo tanto fuego dentro, ahora paro el tiempo
En zing luid wat het leven isY canto fuerte qué es la vida
En met jou is wat ik wilY contigo es lo que quiero
Mijn hoed afnemen voor het goede van het levenQuitarme el sombrero ante lo bueno de la vida

Dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet wilQue no, que no, que no, que no me da la gana
Dat ik hier niet wegga tot morgenochtendQue no me voy de aquí hasta por la mañana
Dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet, dat ik niet wilQue no, que no, que no, que no me da la gana
Dat ik hier niet wegga tot morgenochtendQue no me voy de aquí hasta por la mañana

Tot morgenochtendHasta por la mañana
Tot morgenochtendHasta por la mañana