La Correcta (part. Nabález)

De Juiste (ft. Nabález)

La Correcta (part. Nabález)

Ik vertel je dat ik verliefd benTe cuento que me encuentro enamorado
En ik voel dat dit keer het de juiste isY siento que esta vez es la correcta
Ik vertel je, voor mij is zij perfectTe cuento para mí ella es perfecta
Met al haar tekortkomingen en zondenCon todos sus defectos y pecados

Ik weet dat ik met anderen fouten heb gemaaktSé que con otras yo me he equivocado
Ik weet dat ik tegen de wereld ben ingegaan enSé que he dado contra el mundo y
De hoop heb verlorenHe perdido la esperanza
Want hoewel ik lasten van het verleden draag, wanneerPorque aunque llevo cargas del pasado cuando
Zij aan mijn zijde is, weegt de balans weer gelijk en niets vermoeit meElla está a mi lado, se equilibra la balanza y nada me cansa

Ik ben niet van plan een stap terug te doenNo pienso dar ni un paso atrás
Op de weg die me naar jouw kussen leidtEn el camino que me lleve hacia tus besos
Ik denk daar niet aan, dat confesseer ik jeNo pienso en eso se los confieso
Vandaag waag ik alles zonder achterom te kijkenHoy me arriesgo a todo sin mirar atrás

Als jij weggaat, kom je terugSi tú te vas ya volverás
Want het lot weet goed wat juist is enPorque el destino sabe bien que es lo correcto y
Er zullen geen excuses zijn, geen ruimte of tijdNo habrá pretextos, de espacio ni tiempo
Alleen nieuwe manieren om te kunnen liefhebbenSolo formas nuevas de poder amar

Ik vertel je dat ik vol hoop benTe cuento que me encuentro ilusionado
En ik kan haar niet meer vergetenY no puedo olvidarme ya de ella
Ik vertel je dat ik mijn hele leven heb doorgebrachtTe cuento que pasé mi vida entera
Op zoek naar wat ik eindelijk heb gevondenBuscando lo que por fin he encontrado

Ik weet dat ik met anderen fouten heb gemaaktSé que con otras yo me he equivocado
Ik weet dat ik tegen de wereld ben ingegaanSé que he dado contra el mundo
En de hoop heb verlorenY he perdido la esperanza
Want hoewel ik lasten van het verleden draagPorque aunque llevo cargas del pasado
Wanneer zij aan mijn zijde is, weegt de balans weer gelijkCuando ella está a mi lado se equilibra la balanza
En niets vermoeit meY nada me cansa

Ik ben niet van plan een stap terug te doenNo pienso dar un paso atrás
Op de weg die me naar jouw kussen leidtEn el camino que me lleve hacia tus besos
Ik denk daar niet aan, dat confesseer ik jeNo pienso en eso se los confieso
Vandaag waag ik alles zonder achterom te kijkenHoy me arriesgo a todo sin mirar atrás

Als jij weggaat, kom je terugSi tú te vas ya volverás
Want het lot weet goed wat juist isPorque el destino sabe bien que es lo correcto
En er zullen geen excuses zijn, geen ruimte of tijdY no habrá pretextos de espacio ni tiempo
Alleen nieuwe manieren om te kunnen liefhebbenSolo formas nuevas de poder amar

Als jij weggaatSi tú te vas
Zou jij de schuldige zijn van mijn verbannen kussenSerías la culpable de mis besos desterrados
Als jij weggaatSi tú te vas
Als jij weggaatSi tú te vas
Ik zou een koning zijn die nu als soldaat gekleed gaatYo habría sido un rey que ahora se viste de soldado
Als jij weggaatSi tú te vas
Als jij weggaatSi tú te vas
Zal het zijn omdat mijn geluk me veroordeelde om je te verliezenSerá porque mi suerte me condenó a perderte
En je van mij wegrukteY te arrancó de mí
Als jij weggaatSi tú te vas
Als jij weggaatSi tú te vas

Jij zou de juiste zijn enSerías la correcta y
Ik zou de foute zijnYo sería el equivocado
Als jij weggaatSi tú te vas

Ik ben niet van plan een stap terug te doenNo pienso dar un paso atrás
Op de weg die me naar jouw kussen leidtEn el camino que me lleve hacia tus besos
Ik denk daar niet aan, dat confesseer ik jeNo pienso en eso se los confieso
Vandaag waag ik alles zonder achterom te kijkenHoy me arriesgo a todo sin mirar atrás
Als jij weggaat, kom je terugSi tú te vas ya volverás
Want het lot weet goed wat juist isPorque el destino sabe bien que es lo correcto
En er zullen geen excuses zijn, geen ruimte of tijdY no habrá pretextos de espacio ni tiempo
Alleen nieuwe manieren om te kunnen liefhebbenSolo formas nuevas de poder amar

Ik vertel je dat ik verliefd ben enTe cuento que me encuentro enamorado y
Ik voel dat dit keer het de juiste isSiento que esta vez es la correcta