La Policía

La Police

La Policía

J'ai toujours pensé que je te retrouveraisSiempre pensé que iba a volver a encontrarte
Dans le métro ou dans la rueEn el metro o en la calle
Mais jamais je n'aurais cru me retrouverPero jamás que iba a volver a encontrarme
À un mètre de t'enlacerSolo a un metro de abrazarte

On dévorait le monde en respirant ensembleNos comíamos el mundo respirando juntos
Je sais que tu te souviensSé que recuerdas
On est tout ce qu'on était, tant qu'on a vécuSomos todo lo que fuimos, tanto que vivimos
Viens, qu'on ne se perde pas au lever du jourVen, que no se pierda en un amanecer

Comment ça va si on danse jusqu'à ce que la police arrive ?¿Cómo te va si bailamos hasta que caiga la policía?
Et sans réfléchir, on s'échappeY sin pensarlo, nos escapamos
Pour voler à la vie un jourPara robarle a la vida un día
Encore et encore, je le feraisUna y otra vez lo haría

Il y a tant de choses qui ne se sont jamais effacéesHay tantas cosas que jamás se han borrado
Ton souvenir reste accrochéTu recuerdo sigue atado
À un t-shirt, une lettre, une photoA una camiseta, una carta, una foto
À des blagues internes qu'on avait entre nousA chistes internos que había entre nosotros

On sent dans l'air que je ne suis pas fouSe siente en el aire que yo no estoy loco
Ivre, je ne sais pas mentirBorracho, no sé mentir
S'il y a quelque chose qui bat en toiSi hay algo latiendo en ti
Je veux savoirQuiero saber

Comment ça va si on danse jusqu'à ce que la police arrive ?¿Cómo te va si bailamos hasta que caiga la policía?
Et sans réfléchir, on s'échappeY sin pensarlo, nos escapamos
Pour voler à la vie un jourPara robarle a la vida un día

Comment ça va si on danse jusqu'à ce que la police arrive ?¿Cómo te va si bailamos hasta que caiga la policía?
Et sans réfléchir, on s'échappeY sin pensarlo, nos escapamos
Pour voler à la vie un jourPara robarle a la vida un día
Encore et encore, je le feraisUna y otra vez lo haría