Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 24.037

Mejores Amigos (part. Yera)

Morat

LetraSignificado

Beste Vrienden (ft. Yera)

Mejores Amigos (part. Yera)

(Jaja)(Yeh-yeh)

Jouw stem laat me voelen als onder nulTu voz me deja como bajo cero
Wanneer je de toon van 'ik hou van je' verandertCuando le cambia el tono a ese te quiero
Het verwart meMe enreda
Het verwart meMe enreda

Waarom spelen wie het eerst verliest?¿Por qué jugar a quién pierde primero?
Ik geef toe dat de chaos in je haarAdmito que el desorden de tu pelo
Me verwartMe enreda
Me verwartMe enreda

Ik hoop dat je nooit vergeet dat we beste vrienden zijnEspero que nunca olvides que somos mejores amigos
En de roddels zijn al begonnen bij de burenY ya empezaron los rumores entre los vecinos
Ik wil je geen valse hoop geven (nee)No quiero darte falsas ilusiones (no)
Dit is een spel, huil niet achterafEsto es un juego, después no me llores
En als het je pijn doet, zeg het me meteen, er zullen geen wrok zijn (nee)Y si te duele, dime de una vez, no quedarán rencores (no)

Een gewaarschuwd man gaat niet ten onder in de strijdSoldado advertido no muere en guerra
Cinderella blijft nooit hangenPor algo Cenicienta nunca se queda
Je hart is in gevaar om middernachtTu corazón peligra a media noche
Als ik het breek, wie repareert het?Si te lo rompo, quién lo cose
Ik hoop dat je niet verliefd wordtEspero que no te enamores
Word niet verliefdNo te enamores

Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oohOh-oh-oh-oh-ooh, oh-ooh
Oh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh
Word niet verliefdNo te enamores
Ik hoop dat je niet verliefd wordtEspero que no te enamores

Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oohOh-oh-oh-oh-ooh, oh-ooh
Oh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh
Word niet verliefdNo te enamores
Ik hoop dat je niet verliefd wordt (dat je niet verliefd wordt)Espero que no te enamores (que no te enamores)

Ik bied mijn excuses aan als ik je verliefd maakte (ey)Yo te pido disculpas si te enamoré (ey)
Het enige wat ik zocht was je dorst lessenLo único que buscaba era calmar la sed
Je vond me leuk en ik jou ookQue te estaba gustando y a mí también
Maar ik ben niet geïnteresseerd in iemand (nee)Pero no me interesa estar con alguien (no)

Op dit momentAhora mismo
Bekennen we zonden op zondagConfesamos pecados los domingos
Maar ik herhaal: er gaat niets gebeurenPero vuelvo y te repito: Nada va a pasar
Ik zweer, er gaat niets gebeurenTe juro, nada va a pasar

Ik hoop dat je nooit vergeetEspero que nunca olvides
Dat we beste vrienden zijn (sinds we elkaar zagen)Que somos mejores amigos (desde que nos vimos)
En de roddels zijn al begonnen bij de burenY ya empezaron los rumores entre los vecinos
Ik wil je geen valse hoop gevenNo quiero darte falsas ilusiones
Dit is een spel, huil niet achterafEsto es un juego, después no me llores
En als het je pijn doet, zeg het me meteen, er zullen geen wrok zijnY si te duele, dime de una vez, no quedarán rencores

Een gewaarschuwd man gaat niet ten onder in de strijd (in de strijd)Soldado advertido no muere en guerra (en guerra)
Cinderella blijft nooit hangen (blijft nooit hangen)Por algo Cenicienta nunca se queda (nunca se queda)
Je hart is in gevaar om middernachtTu corazón peligra a media noche
Als ik het breek, wie repareert het? (wie repareert het?)Si te lo rompo, quién lo cose (¿quién lo cose?)
Ik hoop dat je niet verliefd wordtEspero que no te enamores
Word niet verliefd (word niet verliefd)No te enamores (no te enamores)

Een gewaarschuwd man gaat niet ten onder in de strijdSoldado advertido no muere en guerra
Cinderella blijft nooit hangen (blijft nooit hangen)Por algo Cenicienta nunca se queda (nunca se queda)
Je hart is in gevaar om middernachtTu corazón peligra a media noche
Als ik het breek, wie repareert het? (wie repareert het?)Si te lo rompo, quién lo cose (¿quién lo cose?)
Ik hoop dat je niet verliefd wordt (nee)Espero que no te enamores (no)
Word niet verliefd (word niet verliefd)No te enamores (no te enamores)

Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oohOh-oh-oh-oh-ooh, oh-ooh
Oh-oh-oh-ohOh-ooh-ooh-oh
Word niet verliefdNo te enamores
Ik hoop dat je niet verliefd wordtEspero que no te enamores

Oh-oh-oh-oh-ooh, oh-oohOh-oh-oh-oh-ooh, oh-ooh
Oh-oh-oh-ohOh-ooh-oh-oh
Word niet verliefdNo te enamores
Ik hoop dat je niet verliefd wordtEspero que no te enamores

Escrita por: Juan Pablo Villamil Cortes, Juan Pablo Isaza Pineros, Simón Vargas, Miguel Angel Ospino Herrera, Santiago Delgado Melguizo, Martín Vargas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por María. Subtitulado por Patrícia. Revisión por Patrícia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección