Jouw Gevangenis

Tu Cárcel

Je gaat, liefTe vas, amor
Als je dat wilt, wat kan ik dan doen?Si así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
Je ijdelheid laat je niet begrijpenTu vanidad no te deja entender
Dat je in armoede ook kunt houden van elkaarQue, en la pobreza, se sabe querer

Ik wil huilenQuiero llorar
En het breekt me dat je zo denktY me destroza que pienses así
En vooral nu ik zonder jou blijfY más que ahora me quede sin ti
Het doet pijn wat jij gaat lijdenMe duele lo que tú vas a sufrir

Maar vergeet nietPero recuerda
Niemand is perfect, dat zul je zienNadie es perfecto, y tú lo verás
Meer dan duizend betere dingen zul je hebbenMás de mil cosas mejores tendrás
Maar oprechte liefde, nooitPero, cariño sincero, jamás

Vergeet datgene waar je vandaag van weggaat en dat je gaat veranderenVete olvidando de eso que hoy dejas y que cambiarás
Voor het avontuur dat je al zult zienPor la aventura que tú ya verás
Het zal je gevangenis zijn, en je komt er nooit uitSerá tu cárcel, y nunca saldrás
Nooit kom je eruitNunca saldrás

Nooit kom je eruitNunca saldrás

En ik wil huilenY quiero llorar
En het breekt me dat je zo denktY me destroza que pienses así
En vooral nu ik zonder jou blijfY más que ahora me quede sin ti
Het doet pijn wat jij gaat lijdenMe duele lo que tú vas a sufrir

Maar vergeet nietPero recuerda
Niemand is perfect, dat zul je zienNadie es perfecto, y tú lo verás
Meer dan duizend betere dingen zul je hebbenMás de mil cosas mejores tendrás
Maar oprechte liefde, nooit (oprechte liefde, nooit)Pero, cariño sincero, jamás (sincero, jamás)

Vergeet datgene waar je vandaag van weggaat en dat je gaat veranderenVete olvidando de eso que hoy dejas y que cambiarás
Voor het avontuur dat je al zult zienPor la aventura que tú ya verás
Het zal je gevangenis zijn, en je komt er nooit uitSerá tu cárcel, y nunca saldrás
Nooit, nooitNunca, nunca

Vergeet datgene waar je vandaag van weggaat en dat je gaat veranderenVete olvidando de eso que hoy dejas y que cambiarás
Voor het avontuur dat je al zult zienPor la aventura que tú ya verás
Het zal je gevangenis zijn, en je komt er nooit uitSerá tu cárcel, y nunca saldrás
Nooit kom je eruitNunca saldrás

Nooit kom je eruitNunca saldrás