Diabolika

Diabolika

Diabolika

Bienvenido al infernal discoWelcome to infernal disco
este es el lugar que de noche prefieroquesto è il posto che di notte io preferisco
hay cosas extrañasci sono cose strane
cosas que nunca pensaste que alguien pudiera imaginarcose che pensavi mai nessuno avrebbe immaginato

Bailando sobre la tumbaDancing onto the grave
Poco después ya no recuerdas dónde estásPoco dopo non ricordi più dove sei
Te preguntas cómo hacerTi chiedi come fare
pero no hay puerta por ahí que te ayude a escaparma non c' è porta in giro che non ti aiuti a scappare

Estribillo: Sonidos diabólicosRitt: Diabolici rumori
Para visiones estereofónicasPer stereo visioni
PeligrosamentePericolosamente
Subes más y bajas másPiù sali e più scendi

Atento a lo que vesAttento a cosa vedi
Mañana puede que no sea como era el mundo ayerDomani puo' non essere com' era il mondo prima ieri
Podrías no regresarPotresti non tornare
No recordar quién eras o tener recuerdos oscuros y negrosNon ricordare più chi eri o aver ricordi bui e neri

Perdido en el lado más profundoLost in the deeper side
es dulce delirar en este valle de tonos amargosm' è dolce il vaneggiare in questa valle dalle tinte amare
queriendo o no queriendovolenti o non volenti
deja toda esperanza porque esperar aquí puede hacer dañolasciate ogni speranza che sperare quì puo' fare male

Estribillo: Sonidos diabólicosRitt: Diabolici rumori
Para visiones estereofónicasPer stereo visioni
PeligrosamentePericolosamente
Subes más y bajas másPiù sali e più scendi

Oh, oh, oh, ohOh. oh, oh. oh.
Bienvenido a la tumbaWelcome into the grave
¿Es esta tu cita final?Is this your final date
Bienvenido a la tumba, oh yo...Welcome into the grave, oh me...

Creo que ya no puedo distinguirPenso di non essere più in grado di distinguere
las cosas naturales de las que suceden en esta dimensiónle cose naturali dalle cose che succedono in questa dimensione
¿Estoy cayendo o subiendo? no lo puedo decirSto' cadendo oppure sto salendo non lo posso dire
creo que he perdido la cabezacredo di aver perso la mia testa