Rodný Kraj

Patria Nativa

Rodný Kraj

La tormenta de nieve cubrió mentirasSnìhová bouøe pøikryla lži
y las enterró para siempre bajo la tierra blanca.a navìky je pohøbila pod bílou zem.
El metal negro rompió la última de ellas,Èerný kov roztøíštil poslední z nich,
la tierra seguirá siendo libre.zemì má zùstane svobodná.

La llanura blanca, mi tierra natal,Bìlavá pláò to území mé
bajo la protección del águila morava.pod ochranou orlice moravské.
Para siempre en mi corazón quedaráNavìky v srdci mi zùstane
mi patria nativa.rodný kraj.

Ese frío mortal quema mi rostro,Ten smrtící chlad pálí do mých tváøí,
cuando contemplo mi hermosa tierra.když hledím na svou pøekrásnou pùdu.
Los robustos árboles rodean de nuevoSilné stromy znovu obklopí
el reino invernal moravo.zimní moravské království.

La llanura blanca, mi tierra natal,Bìlavá pláò to území mé
bajo la protección del águila morava.pod ochranou orlice moravské.
Para siempre en mi corazón quedaráNavìky v srdci mi zùstane
mi patria nativa.rodný kraj.

Ese frío mortal quema mi rostro,Ten smrtící chlad pálí do mých tváøí,
cuando contemplo mi hermosa tierra.když hledím na svou pøekrásnou pùdu.
Los robustos árboles rodean de nuevoSilné stromy znovu obklopí
el reino invernal moravo.zimní moravské královstv