Chambers Of Dis

Cámaras del Desierto

Chambers Of Dis

Rindes homenaje a las estatuas de los diosesYou give praise to the statues of gods
Desanimados, no te escuchanDispirited, they hear you not
Ofreces a metal y piedraYou give offering to metal and stone
Desanimados, ¿cómo podrían responder?Dispirited, how can they respond?
La fe desordenadaThe faith disheveled
Templos despreciadosTemples disdained
Alabas las simples sombras de los diosesYou praise the mere shadows of gods
La palabra, descolorida y vanaThe word, discolored and vain
Y los Dioses, no te conocenAnd the Gods, they know you not

Vienen cuando el Espíritu hablaThey come when the Spirit speaks
Pero tus palabras despectivasBut your words disdainful
Palabras engendradas por seres sin culturaWords spawned by the cultureless beings
Rechazadas por los dioses una vez atentosDisclaimed by the once attentive Gods
Desarmadas, las palabras de poder están vacíasDisarmed, the power words are empty
Tu camino dejado a los vientosYour way being left to the winds
Amarga es la lamentación de las ovejasBitter is the wailing of the sheep
Incluso ahora los recuerdos se desEven now the memories are dis

Yermo, la razón del templo se perdióBarren, the temple's reason was loss
En vulgaridad fue tragadoIn vulgarian was it swallowed
Lo mundano, tan desbandado estánThe mundane, so disbanded they are
No pueden encontrar propósitoNot of purpose can they find
La Gran Madre, como si fuera criminalThe Great Mother, as if a criminal
Desafiliada del puebloDisaffiliated from One's people
No bienvenida como rival de una culturaUnwelcome like the rival of a culture
Removida, no bienvenida Ella estáRemoved, unwelcome She stands

El desorden del núcleo de los Valores siembra discordiaDisarrayment of the Values' Core seeds discord
Pues ahora la realización no puede formarseFor now fulfillment cannot be formed
Y el redil lloraAnd the sheepfold mourn
En la forja de nuestra voluntad nos manifestamosIn the forge of our will we manifest ourselves
Empoderando nuestro mundoEmpowering our world
Aún así, las fábulas de una fe fallidaYet the fables of a failed faith
Muestran los efectos de este des espiritualShow the effects of this spiritual dis

Vacíos, los Dioses te nieganEmpty, the Gods disavow you
Entendiendo que has perdidoUnderstanding you have lost
¿Qué realización puedes sostener?For what fulfillment can you possibly hold
Al final de tales mediosIn the end of such means
Atrapado en las cadenas que no conocesCaught in the chains you do not know
Tienes la Llave de la VerdadYou hold the Key to the Truth
Pero estas cadenas embotan tu menteBut these chains they dull you mind

Atado por los falsificadoresShackled by the falsifiers
Solo comparten contigo las sombras de las cosasThey share with you only the shadows of things
Te comprometes a servir lo mundanoYou commit to serve the mundane
Esclavo de la sociedad pero no puedes verSociety's slave but you can not see
El Espíritu tan cargado en la red de espinasThe Spirit so laden in the net of thorns
Atrapado por los hechizos del otroEntrapped by the other's spells
Hablo, pero eres ignorante hacia MÍI speak, but you're ignorant to ME
¿No puedes ver lo que posees?Can you not see what you hold

Responden a la voluntad potenteThey respond to the potent will
Del Más Alto ParadoOf the Most High Standing
Y al ser desencadenados por decisiónAnd being unchained by decision
Ensamblaje del Camino AntiguoAssemblage of the Ancient Way
Con Encantamientos, manifestando nuestra voluntadWith Incantations, manifesting our will
Expandiendo nuestro SerExpanding our Being