Afterworld

Más allá del mundo

Afterworld

Deja de vivir y termina tu lugar en el tiempoCease to live and end your place in time
Libro de la vida en su capítulo finalBook of life on its final chapter
Anticipando que hay una segunda vidaAnticipating that there's a second life
Esperando el mundo venideroAwaiting for the world hereafter
Mira a tus pares, lloran en penaSee your peers, they mourn in sorrow
Lloran hoy, olvidados mañanaThey mourn today, forgot tomorrow
Siente tu cuerpo sin vida yace mientras tu alma se desvanece, en tu viejo mundoFeel your lifeless body lie as your soul fades away, in your old world
¿Cómo podrían tus ojos podridos prepararte para verHow could your now rotting eyes prepare you to see
Cómo enfrentar este giro hacia la fatalidad?How to face this turn to fatality
Incierto sobre tu futuro, comienzas a recordarUncertain about your future, you begin to reminisce
La vida pasa ante tus ojosLife flashes before your eyes
Recuerda los pecados y todas las mentirasRemember the sins and all the lies
Luego llegas al momento en que moristeThen you get to when you died
La muerte es solo una puerta al más alláDeath is but a door to the afterworld
El alma trasciende al más alláSoul transcends to the afterworld
Más allá de la tierra, el espacio y el tiempoPast earth, space and time
Un estado más allá de la vida material y la existenciaA state beyond material life and existence
Un mundo vacío de luz, la nada es la vistaWorld void of light, nothingness is sight
De la perpetua vacuidad de la oscuridad abismalOf the perpetual emptiness of the abyssal darkness
Has sido acusado de pecados mortalesYou have been committed of mortal sins
De los cuales el espíritu santo no ha perdonadoFrom which the holy ghost has not forgiven
Elegiste no ver ni creerYou chose not to see nor to believe
Ahora la oscuridad eterna es lo que se te daNow eternal darkness is what you're given
Sin puertas de perla ni luz guíaNo gates of pearl or no guiding light
Y ningún ángel cantandoAnd no angels singing
Sin muros de fuego ni diablo a quien culparNo walls of flame or no devil to blame
Solo perpetua nadaJust perpetual nothing
¿Esto no es lo que esperabas ver?Is this not what you expected to see
Tus alegaciones de ángeles ahora una oscuridad tenueYour allegations of angels now a dim obscurity
Sin puertas de perlas ni muros de fuegoNo gates of pearls or walls of flame
Sin dios para condenar ni diablo a culparNo god to damn or devil to blame
En la oscuridad, en el vacíoInto the darkness, into the void
¡El limbo está sobre ti!Limbo's upon you!