As Nuvens Também Choram

Cuando las Nubes También Lloran

As Nuvens Também Choram

Ah, tuve miedo de que vivieras en un mundo así,Ah eu tive medo que você vivesse num mundo assim,
Lleno de odio y secretos y te olvidaras de mí.Cheio de ódio e segredos e se esquecesse de mim.
Y cuando el tiempo pasara, quisieras cambiar,E quando o tempo passasse você quisesse mudar,
Pero al ir a dormir, ya no pudieras soñar.Mas quando fosse dormir não conseguisse mais sonhar.
Cuando miramos al cielo y vemos que va a llover,Quando a gente olha o céu e percebe que vai chover,
¡Es que las nubes también lloran si el sol se esconde!É que a nuvens também choram se o sol se esconder!

Tal vez no quieras, pero estaré por ahí,Talvez você não queira mas estarei por aí,
Si acaso lloras, puedo hacerte sonreír.Se acaso você chorar posso te fazer sorrir.
Cuando vayas al trabajo o te duermas,Quando for ao trabalho ou quando adormecer,
Cuando despiertes, estaré contigo.Quando você acordar eu estarei com você.
Cuando eres bueno, cuando eres malo,Quando você é do bem, quando você é do mal,
¡Tú siembras las flores que crecen en tu jardín!Você planta as flores que nascem no seu quintal!!