The Sea

Das Meer

The Sea

Ströme zum MeerFlocking to the sea
Menschenmengen warten auf michCrowds of people wait for me
Möwen suchen nach FutterSea gulls scavenge
Stehlen EiscremeSteal ice cream
Sorgen verschwindenWorries vanish
In meinem TraumWithin my dream

Ich ließ meine Seele dort,I left my soul there,
Unten am MeerDown by the sea
Ich verlor die Kontrolle hierI lost control here
Lebendigkeit purLiving free

Ich ließ meine Seele dort,I left my soul there,
Unten am MeerDown by the sea
Ich verlor die Kontrolle hierI lost control here
Lebendigkeit purLiving free

Fischerboote segeln am Ufer vorbeiFishing boats sail past the shore
Kein Mayday-Gesang mehrNo singing may-day any more
Die Sonne scheintThe sun is shining
Das Wasser ist klarThe Water's clear
Nur du und ich spazieren am Pier entlangJust you and I walk along the pier

Ich ließ meine Seele dort,I left my soul there,
Unten am MeerDown by the sea
Ich verlor die Kontrolle hierI lost control here
Lebendigkeit purLiving free

Ich ließ meine Seele dort,I left my soul there,
Unten am MeerDown by the sea
Ich verlor die Kontrolle hierI lost control here
Lebendigkeit purLiving free

Eine kühle Brise weht, aber pass auf die Wespe aufA cool breeze flows but mind the wasp
Manche werden gestochen, es ist den Preis wertSome get stung it's worth the cost
Ich würde gerne bleibenI'd love to stay
Die Stadt ruft mich nach HauseThe city calls me home
Mehr Stress, Ärger und Lügen am TelefonMore hassles fuss and lies on the phone

Ich ließ meine Seele dort,I left my soul there,
Unten am MeerDown by the sea
Ich verlor die Kontrolle hierI lost control here
Lebendigkeit purLiving free

Ich ließ meine Seele dort,I left my soul there,
Unten am MeerDown by the sea
Ich verlor die Kontrolle hierI lost control here
Lebendigkeit purLiving free

Ich ließ meine Seele dort,I left my soul there,
Unten am MeerDown by the sea
Ich verlor die Kontrolle hierI lost control here
Lebendigkeit purLiving free

Ich ließ meine Seele dort,I left my soul there,
Unten am MeerDown by the sea
Ich verlor die Kontrolle mit dir,I lost control with you,
Und lebendig, lebendig,And living, living,
Und ich, lebendig, am MeerAnd I, living, by the sea