Traducción generada automáticamente

Otherwise
Morcheeba
Anders
Otherwise
Ze wilden me hierThey wanted me here
Gewoon om je mijn gezicht te tonenJust to show you my face
Maar als het erop aankomtBut when it comes to the crunch
Verstop ik me in schaamteI just hide in disgrace
Je noemt me gekYou're calling me mad
Maar ik weet dat jij hetzelfde bentBut i know you're the same
Want je moet gezien worden om het spel te spelenCause you got to be seen to be playing the game
Ja, we moeten gezien worden om het spel te spelenYes we got to be seen to be playing, the game
Het doet nu geen pijnIt ain't gonna hurt now
Als je je ogen opentIf you open up your eyes
Je maakt het nu ergerYou're making it worse now
Elke keer dat je kritiek hebtEverytime you criticise
Ik ben onder jouw vloek nuI'm under your curse now
Maar ik noem het een compromisBut I call it compromise
Ik dacht dat je wijs wasI thought that you were wise
Maar je was andersBut you were otherwise
Een specimen zoals jijA specimen like you
Zou ik graag willen hebbenI would love to obtain
Ik vroeg een saaie gast of hij me je naam wilde vertellenI asked a tedious guy if he'll tell me your name
Ik zou je graag imponerenI'd love to impress you
Met een achterwaartse saltoWith a back somersault
Ik wil je liefde eruit halenI want to take out your love
Maar het zit in een kluisBut it's locked in a vault
Ik wil je liefde aannemenI wanna take up your love
Maar het zit in een kluisBut it's locked in a vault
Het doet nu geen pijnIt ain't gonna hurt now
Als je je ogen opentIf you open up your eyes
Je maakt het nu ergerYou're making it worse now
Elke keer dat je kritiek hebtEverytime you criticise
Ik ben onder jouw vloek nuI'm under your curse now
Maar ik noem het een compromisBut I call it compromise
Ik dacht dat je wijs wasI thought that you were wise
Maar je was andersBut you were otherwise
Wanneer ik mijn mond openWhen i open my mouth
Ben ik zo brutal eerlijkI'm so brutally honest
En ik kan niet dat soort liefde van jou verwachtenAnd i can't expect that kind of love from you
Wanneer jij je mond opentWhen you open your mouth
Zijn je tanden prachtig gepolijstyour teeth are beautifully polished
En ik kan de pijn die je doormaakt niet eruit halenAnd i can't extract the pain you're going through
Nee, ik kan het niet uitleggenNo i can't explain
De pijn die je doormaaktThe pain you're going through
Het doet nu geen pijnIt ain't gonna hurt now
Als je je ogen opentIf you open up your eyes
Je maakt het nu ergerYou're making it worse now
Elke keer dat je met vrouwen speeltEverytime you womanise
Ik ben onder jouw vloek nuI'm under your curse now
Maar ik noem het een compromisBut I call it compromise
Ik ben onder jouw vloekI'm under your curse
Het doet nu geen pijnIt ain't gonna hurt now
Als je je ogen opentIf you open up your eyes
Je maakt het nu ergerYou're making it worse now
Elke keer dat je kritiek hebtEverytime you criticise
Ik ben onder jouw vloek nuI'm under your curse now
Maar ze noemen het een compromisBut they call it compromise
Ik dacht dat je wijs wasI thought that you were wise
Maar je was andersBut you were otherwise



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morcheeba y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: