Escape The Chaos

Échapper au Chaos

Escape The Chaos

Je sais ce dont tu as besoinI know what you need
Laisse-moi te nourrirLet me feed you
Avec ta soupe préféréeYour favorite soup
Seigneur, je veux te ramener chez moiLord, I wanna take you home

Calme comme ça vientSteady as it comes
Quelle journée pour un joueurWhat a day for a player
Ça laisse clairement des tracesIt clearly takes its toll

Lisse ta colonneSmooth out your spine
T'as un éclat sans âmeGot a soulless shine
Comme un lion malheureuxLike a poorly lion

Je te donnerai un bisou sur les lèvresI'll give you a kiss on your lips
Dans mon lit douilletIn my cozy bed

Dis-moi quand tu te sens seulTell me when you're feeling lonely
Tu n'es pas tout seulYou're not on your own
Quand tu veux te blottir contre moiWhen you wanna fall in on me
Laisse tomber, le stress s'en va, ughJust let go, the stress goes ugh
Et tu vas partager tes soucisAnd you're gonna share your worries
Ouvre un peu ton âmeBare your soul a little
Tu peux échapper à tout ce chaosYou can escape all the chaos

Jette le tapis dehorsThrow the rug outside
On va pas balayerWe're not gonna sweep
Tes peines profondes sous le tapisAny of your deep woes beneath
Pas d'espoirs trop hauts pour des cordes trop hautesNo high hopes to high ropes

Tu peux décider de te cacher encore une semaineYou can decide to hide for another week
Puis on ira chercher l'air saléThen we're gonna seek salty air
Je nous conduirai à Brighton BeachI'll drive us to Brighton Beach

Dis-moi quand tu te sens seulTell me when you're feeling lonely
Tu n'es pas tout seulYou're not on your own
Quand tu veux te blottir contre moiWhen you wanna fall in on me
Laisse tomber, le stress s'en va, ughJust let go, the stress goes ugh
Et tu vas partager tes soucisAnd you're gonna share your worries
Ouvre un peu ton âmeBare your soul a little
Tu peux échapper à tout ce chaosYou can escape all the chaos

Dis-moi quand tu te sens seulTell me when you're feeling lonely
Tu n'es pas tout seulYou're not on your own
Quand tu veux te blottir contre moiWhen you wanna fall in on me
Laisse tomber, le stress s'en va, ughJust let go, the stress goes ugh
Souviens-toi que mon lit est douilletRemember that my bed is cozy
Pour ouvrir un peu ton âmeTo bare your soul a little

Tu peux échapper à tout ce chaosYou can escape all the chaos
Le stress dans ta poitrine s'en ira dans mon lit douilletThe stress in your chest will go in my cozy bed
Prends-le doucement dans mon lit douilletTake it slow in my cozy bed
Les larmes peuvent couler dans mon lit douilletTears can flow in my cozy bed
Reste tranquille dans mon lit douilletLaying low in my cozy bed

Détends-toi dans mes bras, enlève ce poidsRelax in my arms, take the weight off
Ta crise crie fortYour crisis cries out
Quand tu es dans une zone de sécuritéWhen you're in a safe zone