Face Of Danger

Rostro del Peligro

Face Of Danger

Por los pelos, por el sudor de mi frenteBy the skin of my teeth, by the sweat of my brow
Lo logré, pero no sabes cómoI made it through, but you don't know how
Cuando se trata de vida o muerteWhen it's a matter of life or death
Lo alargaré, así que no contengas la respiraciónI'll drag it out so don't hold your breath

Ponme en peligro y no siento miedoPut me in danger and I feel no fear
Quítame algo y no derramaré lágrimasTake something from me and I'll shed no tears
Soy autosuficiente y quiero lo que necesitoI'm self-contained and I want what I need
Tienes que esforzarte mucho solo para verme sangrarYou have to work hard just to see me bleed

Oh, riendo en el rostro del peligroOh, laughing in the face of danger
Oh, en esta pasión de un extrañoOh, in this passion of a stranger
Oh, riendo en el rostro del peligroOh, laughing in the face of danger
Oh, en esta pasión de un extrañoOh, in this passion of a stranger
Sí, no necesito tu amorYeah, I don't need your love
Sí, voy a derramar tu sangreYeah, I'm gonna spill your blood

Deslizándome por una pendiente resbaladizaSliding down on a slippery slope
Dentro veo que no hay cuerdasInside see that there are no ropes

Tengo que confesar que no siento vergüenzaI have to confess that I feel no shame
Me divertiré jugando este juegoI'm gonna have fun playing out this game

Es cierto que los muertos no cuentan historiasIt's true that the dead men tell no tales
Seré el juez cuando inclines la balanzaI'll be the judge when you tip the scales
¿Dónde está la inteligencia que viene con la edad?Where's the intelligence that comes with age
No necesito religión ni un sabio de autoayudaI don't need religion or a self-help sage

Oh, riendo en el rostro del peligroOh, laughing in the face of danger
Oh, en esta pasión de un extrañoOh, in this passion of a stranger
Oh, riendo en el rostro del peligroOh, laughing in the face of danger
Oh, en esta pasión de un extrañoOh, in this passion of a stranger
Sí, no necesito tu amorYeah, I don't need your love
Sí, voy a derramar tu sangreYeah, I'm gonna spill your blood

Mi camino es correr contra la iraMy path is to race against the anger
En el pasado cuando me he reído en el rostro del peligroIn the past when I’ve laughed in the face of danger
Se me ha pedido abrazar a un extrañoI’ve been asked to embrace a stranger
Mientras me alejo hacia el césped de mis vecinos excitadosAs I leave into the grass of my sexed-up neighbors

Una erupción mientras corro de nacionesA rash as I race from nations
Mientras camino un camino recto en una nación desperdiciadaAs I walk a straight path in a wasted nation
Mírame defender en los peores lugaresSee me defend in at worst of places
En un esfuerzo por reprimir y poner a prueba mi paciencia, peroIn an effort to suppress & to test my patience, but

Hago objetos inamoviblesI make immovable objects
Esperando hacerlos mover en un contexto inamovibleHoping to get them moving in an immovable context
Confiesan como un ladrón en la nocheThey confess like a thief in the night
Por una base cuando están tan profundos como las peleas de gatosFor a foundation when they’re deep as behind the dog cat fights

Siempre intentas sabotearYou’re always trying to sabotage
Vestido de camuflajeDressed in camouflage
Doblando las leyes tratando de quemar como un camuflajeDouble down the laws trying to burn like a camouflage
Llenar una receta como un médicoFill a prescription like a doctor
Nadie liderado por este tonto que piensa que prosperaremosNo one led by this fool that thinks we shall prosper

Oh, riendo en el rostro del peligroOh, laughing in the face of danger
Oh, en esta pasión de un extrañoOh, in this passion of a stranger
Oh, riendo en el rostro del peligroOh, laughing in the face of danger
Oh, en esta pasión de un extrañoOh, in this passion of a stranger
Sí, no necesito tu amorYeah, I don’t need your love
Sí, voy a derramar tu sangreYeah, I'm gonna spill your blood