We Live And Die

Nous Vivons Et Mourons

We Live And Die

Je ferai tout avec toiI will do everything with you
La confiance, c'est moi qui l'investisReliance is me invested
J'ai beaucoup appris avantDid a lot of learning before
Que tu connaisses mon nomYou knew my name
Je sais notre héritageI know our legacy

J'ai eu tort, j'ai été un désastreBeen wrong been a mess
On est d'accordWe agree
J'ai été un petit salaudBeen a wicked little bastard
C'était vouluOn purpose
Tu vas avoir besoin de câlins encoreYou're gonna need hugging again
Tu sais que cette maisonYou know this home
Je remarque tout çaI notice all this

Toujours amoureux, c'est un beau tripStill in love it's a beautiful high
(Tiens-le ouvert et regarde)(Hold it open and see)
La haine n'est pas au menu, ces fritesHate's off the menu these fries
(Sont un peu salées)(Are a little salty)
Un baiser, une promesse de resterA kiss a promise to stay
Je te montrerai le cheminI'll show you the way
Je te montrerai le cheminI'll show you the way

Les fenêtres sur la radio ferméesWindows on radio closed
Au fur et à mesure qu'on grandissait, elles étaientAs we grew they were
Silencieuses et boudeusesSilent and sulking
Dans les vieux jours de NMEIn the old days of NME
On partageait notre verreWe shared our drink
On tenait à quelque choseWe cared for something

Toujours amoureux, c'est un beau tripStill in love it's a beautiful high
(Tiens-le ouvert et regarde)(Hold it open and see)
La haine n'est pas au menu, ces fritesHate's off the menu these fries
(Sont un peu salées)(Are a little salty)
Maintenant mon cœur est amplifiéNow my heart is amplified
Tu es là à mes côtésYou're here by my side
Alors que nous vivons et mouronsAs we live and die

Toute cette joie avec laquelle on joueAll this joy we toy with
Tous les hauts et les basAll the ups and downs
Les balançoires et les ronds-pointsSwings and round-a-bouts
À la fin, tu es monIn the end you are my
Appelle un amiPhone-a-friend
Je peux devenir millionnaireI get to be a millionaire
Avec toi dans ma vieWith you're in my life

Toujours amoureux, c'est un beau tripStill in love it's a beautiful high
(Tiens-le ouvert et regarde)(Hold it open and see)
La haine n'est pas au menu, ces fritesHate's off the menu these fries
(Sont un peu salées)(Are a little salty)
Maintenant mon cœur est amplifiéNow my heart is amplified
Tu es toujours à mes côtésYou're still by my side
Alors que nous vivons et mouronsAs we live and die

(Prends mon cœur)(Have my heart)
High five vers le cielHigh five to the sky
(Voici mon cœur)(Here's my heart)
Maintenant on sait qu'onNow we know we're
Fait ça juste comme il fautGetting it just right
(Prends mon cœur)(Have my heart)
Lâcher prise avec toi à mes côtésLetting go with you by my side
Alors que nous vivons et mouronsAs we live and die