Yesh Emunah

Il y a de la foi

Yesh Emunah

Refrain :Chorus:
Il y a de la foi,Yesh emunah,
je ne céderai pas,lo ekana,
je lève ma prière vers le ciel,esa el shamaim t'filah,
comme une fleur qui s'ouvre et s'élèvek'mo perach kamel sheniftach ve'alah
je commence (tout) depuis le début, tout depuis le débutat'chil (et) hakol, hakol mehatchalah
(x2)(x2)

Une lumière brille comme un témoinNer hakol dolek k'mo ed
comme un témoin dans l'obscuritékmo ed bachashecha
c'est une douleur qui sort du cœurzeh makah yotzet milev
entendue dans un murmurenishma'at bilechishah
une main ouverte qui toucheyad botachat bo noga'at
un souffle ?? il est làafuf ?? hu yadav
ne perds pas espoir ici encoreal tikvah hi kan adain
pas seulementlo levadam
?? aiguisé qui entoure comme une douleur?? charif makif ke'ev
les voix et les criskolot utze'akim
?? les sons ???? kolim ??
le chemin pour les enfantsnativ leyeladim
????
si nous voulons, nous sommes le rédempteurim rotzim anu go'el
veux-tu ?ha'im rotzeh ata
mais moi, moi je te demandeaval ani, ani otcha sho'el

Refrain...Chorus...

Dehors, une nappe souffle et s'étendBachutz mapah sochef umet
frappant sur le ??tofef al ha??
peut-être que c'est juste une nappeulai zeh stam mapah
peut-être que c'est le pleurs des angesulai zeh bechi mal'achim
?? mon petit enfant?? katan sheli yaldi
restera encore à mes côtésyisha'er od letzidi
juste les saveurs de la napperak ta'amim shebamapam
peut-être que je peux être en bonne santéyachol lihyot bari

Refrain...Chorus...