Traducción generada automáticamente
Temptation
More Dizzee Rascal
Tentación
Temptation
[Verso 1:][Verse 1:]
Tengo que mantener la cabeza fuera del aguaGotta keep my head above water
Tengo que ser fuerte, seguir adelanteGotta stay head-strong, keep rolling on
No tiene sentido dejarse llevar por la larga exageraciónNo point getting caught in the hype is long
Como si no supiera lo correcto de lo incorrectoLike I don't know right from wrong
Así que tengo que ser realSo I gotta be real
Nada que demostrar, sigoNothing to prove, I'm still
Grande en el barrio, me sientoBig in the hood, I feel
Tan en control, estoy tranquiloSo in control, I'm chill
Nadie está derribando a DillNo one ain't knocking off Dill
Así que sigo en la cima del cartelSo I stay top on the bill
Soy el evento principal, el cabeza de cartelI'm the main event, the headliner
Pasé de ser DJ de jungle a rapsodaWent from jungle DJ to rhymer
Nunca pensé que sería el grandeNever thought I would be the big timer
Pero aún lo paro como, ey, es algo menorBut I still par it like, yo, it's a minor
Porque aún represento mis raíces, aún chequeo a mis amigosCause I still rep my ends, still check my friends
¿Podré mantenerlo? Supongo que todo dependeCan I keep it up? I guess it all depends
Si puedo mantener mi mente en su lugarIf I can keep my mind right
No dejarme tentar por la luz de la famaDon't get tempted by the limelight
Creo que estaré bienI think I'll be alright
[Estribillo:][Hook:]
La tentación te guía como tu amigo traviesoTemptation leads like your naughty mate
Aquel que solía meterte en problemasThe one that used to get you in bother
Aquel al que nunca puedes odiarThe one you can never bring yourself to hate
[Verso 2:][Verse 2:]
No puedo evitar la tentaciónCan't avoid the temptation
Pero sé que debo cambiar mis formasBut I know I gotta change my ways
Y mantenerme limpio, tengo que enderezarmeAnd keep my nose clean, gotta fix up
Echar un vistazo a mi vida porque no tengo dieciséis añosTake a look at my life cause I ain't sixteen
Y no soy un niño, no soy un chicoAnd I ain't no boy, ain't no kid
El mundo no es plano y la imagen es grandeThe world ain't flat and the picture's big
Ciertas cosas que debo desecharCertain things that I gotta get rid
Y muchas más con las que debo lidiarAnd a whole lot more that I gotta get with
Así que debo seguir y vagar por mi cuentaSo I gotta stay and roam on my own
Debo seguir adelante, no puedo quedarme en casaGotta move on, I can't stay at home
Porque sé que lo que hay ahí es siempre lo mismoCause I know what's there is all the same
Crack, cocaína y fama de barrioCrack, cocaine and ghetto fame
Dinero en efectivo frío y un poco de renombreCold hard cash and a bit of a name
Y lo he visto todo, así que necesito un cambioAnd I've see it all, so I need a change
He perdido a demasiados amigos en el juegoLost too many bredrens to the game
Y podrías decir que la tentación es la culpableAnd you could say temptation's to blame
[Estribillo][Hook]
[Verso 3:][Verse 3:]
Solíamos ser cercanosWe used to be tight
Yo y mis amigos traviesosMe and my naughty friends
Causábamos pura locura en el barrioCaused pure madness in the ends
Quiero decir día y nocheI mean day and night
Robábamos, peleábamos, nos encantaba pelearWe robbed, we stole, we loved to fight
Fumando, bebiendo, paseando en autos robadosSmoking, drinking, joyriding
Drogas, matones, no respetando la leyDrugs, thugs, not law-abiding
Jóvenes imprudentes, sin direcciónReckless youngsters, no direction
Sin signos de correcciónNo sign of correction
Pero luego cambié, cambié mis formasBut then I switched it up, changed my ways
Entré en el área como, 'Dios mío'Got in the area like, "Oh my days"
Pero no mis amigos traviesos, no están afectadosBut not my naughty friends, they're not fazed
No puedo creer que esta música pagueCan't believe that this music pays
No veo razón por la que no podamos hacerSee no reason why we can't do
Todas las cosas que siempre hemos hechoAll the things that we've always done
Aún en mi corazón sé que eso está malStill in my heart I know that's just wrong
Pero es difícil luchar contra la tentación, hijoBut it's hard to fight the temptation, son
[Estribillo][Hook]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de More Dizzee Rascal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: