Colorful Foundation (カラフルファンデーション)

Base Colorida

Colorful Foundation (カラフルファンデーション)

Esto no es
これは
Kore wa
una fachada, es una base fuerte
みせかけなんかじゃないつよきのファンデーション
Misekake nanka janai tsuyoki no fandeeshon
Mira, el próximo nivel se transforma con facilidad
ほらねくすとふぃーずひらりとへんげんじざいさ
Hora nekusutofeezu hirari to hengen jizai sa
Un corazón decidido nada en un mundo lleno de colores
まよわないこころがいろとりどりのせかいをおよぐ
Mayowanai kokoro ga irotoridori no sekai wo oyogu
se convierte en un arma
ぶきになる
Buki ni naru

Siento el viento a mis espaldas, la realidad se tambalea
おいかぜをせにかんじてゆれるリアリティ
Oikaze wo se ni kanjite yureru riariti
Corre más rápido que las lágrimas, no hay meta
なみだよりはやくはしれゴールはないんだ
Namida yori hayaku hashire gooru wa nainda
En el vacío de mi pecho que resuena
きょうめいしているむねのくうどうにほら
Kyoumei shite iru mune no kuudou ni hora
se clava una melodía desafiante
ささるふてきなメロディ
Sasaru futeki na merodi

Eso no es
それは
Sore wa
una promesa, es un juramento de ilusión
やくそくなんかじゃないちかいのいりゅうじょん
Yakusoku nanka janai chikai no iryuujon
Bailo sobre un piano, con todo mi ser en Francia
おどりはねるぴあのにのっていっしんふらんさ
Odori haneru piano ni notte isshin furan sa
No dejo huellas en el camino al mirar atrás
ふりかえるみちにはあしあとなんてのこしてないから
Furikaeru michi ni wa ashiato nante nokoshite nai kara
solo hay que avanzar
すすめばいい
Susumeba ii

Frase en mi alma Mírame, mírame
Phrase in my soul Watch me, watch me
Phrase in my soul Watch me, watch me
Hazlo una nueva fase Levántate, levántate
Make it new phase Rise up, rise up
Make it new phase Rise up, rise up

Ah, un sueño que no se apaga
ああさめないゆめを
Aa samenai yume wo

Esto no es
これは
Kore wa
una fachada, es una base fuerte
みせかけなんかじゃないつよきのファンデーション
Misekake nanka janai tsuyoki no fandeeshon
Mira, el próximo nivel se transforma con facilidad
ほらねくすとふぃーずひらりとへんげんじざいさ
Hora nekusutofeezu hirari to hengen jizai sa
Un corazón decidido nada en un mundo lleno de colores
まよわないこころがいろとりどりのせかいをおよぐ
Mayowanai kokoro ga irotoridori no sekai wo oyogu
se convierte en un arma
ぶきになる
Buki ni naru

No necesito un desenlace
けつまつはいらないから
Ketsumatsu wa iranai kara
Quiero volar ligero, abrazando la contradicción
むじゅんをかかえひらりととんでみたいんだ
Mujun wo kakae hirari to tonde mitai nda
Disperso la oscuridad de un corazón apagado
くすぶったこころのやみをちらす
Kusubutta kokoro no yami wo chirasu
Una flor de mil colores se convierte en esperanza
いっせんのひばながイメージがきぼうとなり
Issen no hibana ga imeeji ga kibou tonari

Conectando el pasado y el futuro.
せんでつなぐかことみらいを
Sen de tsunagu kako to mirai wo