Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 165

イフ (If)

MORE MORE JUMP!

Letra

Significado

イフ (If)

生まれた意味も死ねない理由もumareta imi mo shinenai riyuu mo
いつかは見つけられるかなitsuka wa mitsukerareru kana

雨が降る予報の日にame ga furu yohou no hi ni
傘を持たずに歩いていくkasa wo motazu ni aruite iku
不確かに期待してるfutashika ni kitai shiteru
宛もなく晴れを信じてるate mo naku hare wo shinjiteru

そうだったsou datta
何度だって焦がれたnando datte kogareta
きっとなんて願ったkitto nante negatta
走れば月にも近づけるんだってhashireba tsuki ni mo chikazukeru nda tte

信じてるshinjiteru
だって誰も明日を知らないでしょdatte dare mo asu wo shiranai desho

僕の人生の前にあるifとlieboku no jinsei no mae ni aru if to lie
どこにいたって問わればを問うdoko ni itatte mo tarareba wo tou
できりゃ後悔のないリアルに生きていたいdekirya koukai no nai riaru ni ikite itai
なんて吐いて馬鹿みたいnante haite bakamitai

終わらないストーリーなんてまあつまらないowaranai sutoorii nante maa tsumaranai
永遠には来ない夜明けが見たいtowa ni wa konai yoake ga mitai
君とこんな思いを高鳴る思いをkimi to konna omoi wo takanaru omoi wo
いくつ感じていくだろうikutsu kanjite iku darou

きやすめな言葉とかkiyasumena kotoba toka
ありふれた希望飯田歌arifureta kibou meita uta
なんでも消費されるnandemo shouhi sareru
ひたすらに生きた証を形にさせてくれよhitasura ni ikita akashi wo katachi ni sasete kure yo

美しい嘘もutsukushii uso mo
汚れた真実もyogoreta shinjitsu mo
これも人のあり方だとkore mo hito no arikata dato
すべてを許せたらsubete wo yurusetara

どうだろなdou daro na
いっそ最初からならもっとずっと今をisso saisho kara nara motto zutto ima wo
愛だの夢だの見たせられるかもなai da no yume da no mitaserareru kamo na
でもその道に君はいないかもしれないdemo sono michi ni kimi wa inai kamo shirenai

僕の人生の前にあるifとlieboku no jinsei no mae ni aru if to lie
どこにいたって問わればを問うdoko ni itatte mo tarareba wo tou
できりゃ後悔のないリアルに生きていたいdekirya koukai no nai riaru ni ikite itai
なんて吐いて馬鹿みたいnante haite bakamitai

僕の人生の前にあるifとlieboku no jinsei no mae ni aru if to lie
どこにだってない何かになりたいdoko ni datte nai nanika ni naritai
道に正解はないでも間違いもないmichi ni seikai wanai demo machigai mo nai
もうひとつ生きれたらmou hitotsu ikiretara

歌じゃ人生も何もきっと救えないuta ja jinsei mo nanmo kitto sukuenai
でも君のために歌いたいdemo kimi no tame ni utaitai
何回、何千回だって奏でどあせないnankai, nanzenkai datte kanadedo asenai
夢をもっと歌いたいyume wo motto utaitai

生まれた意味も死ねない理由もumareta imi mo shinenai riyuu mo
未だにわからないけどimada ni wakaranai kedo
この命に価値がないとしてもkono inochi ni kachi ga nai to shite mo
世界は美しいんだからsekai wa utsukushii ndakara

生きていこうikite ikou

Si

El significado de nacer y la razón de no poder morir
¿Podré encontrarlos algún día?

En un día pronosticado de lluvia
Caminaré sin paraguas
Esperando lo incierto
Creyendo ciegamente en el sol sin destino

Así fue
Cuántas veces anhelé
Seguramente qué deseé
Corriendo, incluso puedo acercarme a la luna

Creo
Porque nadie sabe qué pasará mañana

El 'si' y la mentira que están delante de mi vida
Preguntaré donde sea que estén
Quiero vivir en la realidad sin arrepentimientos
Suena estúpido, lo sé

Una historia que no termina es aburrida
Quiero ver el amanecer que nunca llega
¿Cuántas veces sentiré
Estos sentimientos emocionantes contigo?

Palabras fáciles de decir
Canciones de esperanza comunes
Todo es consumido
Haz que mi vida sea una prueba de que he vivido intensamente

Incluso las hermosas mentiras
Y las verdades sucias
Si pudiera perdonar todo

¿Qué tal?
Desde el principio, preferiría estar viviendo el presente
Quizás pueda mostrarte amor o sueños
Pero tal vez no estés en ese camino

El 'si' y la mentira que están delante de mi vida
Preguntaré donde sea que estén
Quiero vivir en la realidad sin arrepentimientos
Suena estúpido, lo sé

El 'si' y la mentira que están delante de mi vida
Quiero convertirme en algo que no está en ningún lugar
No hay respuestas correctas en el camino, pero tampoco errores
Si pudiera vivir una vez más

La vida y todo con una canción seguramente no se pueden salvar
Pero quiero cantar para ti
Quiero cantar más sueños
Tocar una y otra vez, miles de veces

El significado de nacer y la razón de no poder morir
Aún no lo entiendo
Pero incluso si esta vida no tiene valor
El mundo sigue siendo hermoso

Sigamos viviendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MORE MORE JUMP! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección