Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 119

Viva Happy (ビバハピ)

MORE MORE JUMP!

Letra

Significado

¡Viva Happy!

Viva Happy (ビバハピ)

¡Ah, agarra el micrófono
ああ マイクおっ
a a maiku ok

Vamos
いっくよ
ikku yo!

¡Ataque en minifalda! (¡Kyunn!)
ミニスカートで襲撃だ!(キュン
minisukaato de shuugeki da! (kyun)

Quema con una impactante brecha (¡Kyunn!)
ギャップ燃えして衝撃だ(キュン
gyappu moe shite shougeki da (kyun)

El circuito de fantasías amorosas se desboca
恋の妄想回路暴走
koi no mousou kairo bousou

Mentira, mentira, mira (¡Buu buu!)
デマデマホラ(ブーブー
dema dema hora (buu buu)

Di, di, di, di, me encanta, ¡dámelo todo! (¡Sí, sí!)
ダ、ダ、ダ、ダ、大好きこくってちょーだいよ(ハイハイ
da, da, da, da, daisuki kokutte choodai yo (hai hai)

Un beso, pero con calma, escuchando un ritmo relajado
ダッチューけどクールにルーズビート聴かせて
dacchuu kedo kuuru ni ruuzu biito kikasete

Totalmente en el medio
バリバリ中
baribari chuun

Pupu hey hey hey hey pup
ププヘイヘイヘイヘイププ
pupu heiheiheihei pupu

¡Taraaaan!
ジャジャジャーン
jajajajaan!

Aunque sea doloroso o desesperante
切なくてもやるせなくても
setsu nakute mo yaruse nakute mo

¡Kabaddi, kabaddi, lucha!)
カバディカバディファイト!)もう
(kabadi kabadi fight!) mou!

Ya no puedo ser como esa chica
あの子になんてなれないから
anoko ni nante narenai kara

Kabaddi, kabaddi, lucha
カバディカバディファイト
(kabadi kabadi fight!)

Si puedes amarte tal como eres
ありのままの自分を
arinomama no jibun wo

Que será, será
愛せればケセラセラ
aisereba que sera sera

Ahora, para ti que estás solo
今はひとりぼっちの
ima wa hitoribocchi no

Te canto una canción
君に歌をあげる
kimi ni uta wo ageru

¡Sí! Por favor
ハイ!どうぞ
hai! douzo

Bibibibibi
ビビビビビ
bibibibibi

¡Viva! ¡Viva! ¡Feliz! (¡Churuchuchu!)
ビバ!ビバ!ハッピー(チュルチュチュ
biba! biba! happii (chu lu chu chu)

¡Viva! ¡Viva! ¡Feliz! (¡Churuchuchu!)
ビバ!ビバ!ハッピー(チュルチュチュ
biba! biba! happii (chu lu chu chu)

No, no, no, no peleo, esa es mi filosofía
イヤイヤ争いはしない主義
iyaiya arasoi wa shinaishugi

No, no, no, no
ノノノンノン
no no non non

¡Viva! ¡Viva! ¡Feliz! (¡Churuchuchu!)
ビバ!ビバ!ハッピー(チュルチュチュ
biba! biba! happii (chu lu chu chu)

¡Viva! ¡Viva! ¡Feliz! (¡Churuchuchu!)
ビバ!ビバ!ハッピー(チュルチュチュ
biba! biba! happii (chu lu chu chu)

Llorando a mares
ポロポロ涙出して
poroporo namidashite

Hablando solo noche tras noche
一夜一夜にひとりごと
hitoyo hitoyo ni hitorigoto

Pupu hey hey hey hey pup
ププヘイヘイヘイヘイププ
pupu heiheiheihei pupu

Aunque te regañen o te apuren
しかられてもせかされても
shikararete mo sekasarete mo

¡Kabaddi, kabaddi! ¡Oye!
カバディカバディ)ウワッ
(kabadi kabadi) uwa

No corras tanto buscando resultados
ダッシュで結果求め過ぎよ
dasshu de kekka motome sugi yo

Kabaddi, kabaddi, lucha
カバディカバディファイト
(kabaddi kabaddi fight!)

La lógica siempre será
常識はいつまでも
joushiki wa itsumademo

El argot de los adultos
大人たちのスラング
otonatachi no surangu

Desde el universo inconsciente
無意識の宇宙から
muishiki no uchuu kara

Te llegará una señal
君に届くサイン
kimi ni todoku sain

¡Sí!
ハイ
hai

¡Taraaaan!
ジャジャジャーン
ja ja ja jaan!

Bibibibibi
ビビビビビ
bibibibibi

¡Viva! ¡Viva! ¡Feliz! (¡Churuchuchu!)
ビバ!ビバ!ハッピー(チュルチュチュ
biba! biba! happii (chu lu chu chu)

¡Viva! ¡Viva! ¡Feliz! (¡Churuchuchu!)
ビバ!ビバ!ハッピー(チュルチュチュ
biba! biba! happii (chu lu chu chu)

Agotado, el sueño son 8 horas
くたくた睡眠は8時間
kutakuta suimin wa hachijikan

¡Yeah, yeah, yeah, yeah!
イエイエイエイエイ
ie ie iei iei

Viva, viva, feliz (¡Churuchuchu!)
ビバビバハッピー(チュルチュチュ
biba biba happii (chu lu chu chu)

Viva, viva, feliz (¡Churuchuchu!)
ビバビバハッピー(チュルチュチュ
biba biba happii (chu lu chu chu)

Quiero hacer esto y aquello
アレコレしたいけどしたい
are kore shitai kedo shitai

¡Ay, ay, ay, ay, ay!
アイマイミーマインキリキリ舞い
i my me mine kirikiri mai

Me gusta cuando caes felizmente
ハッピーに降り舞う君が好きだよ
happii ni furumau kimi ga suki dayo

Un poco inocente
ちょっと純情なピーポー
chotto junjou na piipoo

Las oportunidades se cruzan dramáticamente
チャンス通り合いも劇的
chansu tourai mo gekichin

Llega una intromisión a medias
中途半端なおせっかいきた
chuutohanpa na osekkyo kita

¡El mundo no es tan dulce! Por eso
そんなに世間は甘くない!だから
sonna ni seken wa amakunai! dakara

Ignora y cambia a un avatar
スルーでアバターにチェンジ
suruu de abataa ni chenji!

Babababa, venus virtual, estallido, nacido
ババババーチャルビーナスバーストバースでボーン
bababa baacharu biinasu baasuto bass de born

¡Miau!
ニャン
nyan

¡Viva! ¡Feliz!
ビバ!ハッピー
biba! happii

No, no, no, no peleo, esa es mi filosofía
イヤイヤ争いはしない主義
iyaiya arasoi wa shinaishugi

No, no, no, no
ノノノンノン
no no non non

¡Viva! ¡Viva! ¡Feliz! (¡Churuchuchu!)
ビバ!ビバ!ハッピー(チュルチュチュ
biba! biba! happii (chu lu chu chu)

¡Viva! ¡Viva! ¡Feliz! (¡Churuchuchu!)
ビバ!ビバ!ハッピー(チュルチュチュ
biba! biba! happii (chu lu chu chu)

Llorando a mares
ポロポロ涙出して
poroporo namidashite

El mundo no es tan dulce
そんなに世間は甘くない
sonna ni seken wa amakunai

¡Viva
ビバ
biba!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MORE MORE JUMP! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección