Close Your Eyes to See

Cierra los ojos para ver

Close Your Eyes to See

Cierra los ojos para verClose your eyes to see

¿Alguna vez has pensado en ello?Have you ever thought about
Y si es así, ¿alguna vez has dudado?And if so did you ever doubt
El hecho de que todos tus amigos son realesThe fact that all your friends are real
Ahora no solo pienses en cómo te sientesNow don't just think 'bout how you feel

¿Toda esta amistad es comprada o real?Is all this friendship bought or real
¿Qué piensas sobre cómo se sienten tus amigos?What do you think how your friends feel
¿Sobre tu amistad siendo real?About your friendship beeing real
Quizás tengan un pensamiento similar...May they have a similar thought...

¿Hay algo que te moleste?Is there something that bothers you
Algo que tus amigos solían hacerSomething your friends use to do
Bueno, si es así, dilesWell if there is then tell them
Porque solo la honestidad mantendrá a los amigosBecause only honesty will keep friends

Cierra los ojos e intenta ver al amigo que tienes en míClose your eyes and try to see the friend you have in me
Cerraré mis ojos e intentaré ver al amigo que quiero serI'll close my eyes and try to see the friend i want to be

¿Te molestan, crees que están mintiendo?Are they annoying - do you think they're lying
¿Qué no te gusta? ¡Diles!What don't you like? Tell them!
¿Alguien molestando, no puede dejar de burlarse?Is someone bugging - can't he stop mocking
¿Quieres tu libertad? ¡Díselo!Do you want your freedom? Tell him!

¿Qué se supone que es todo esto?What is all this meant to be
He estado caminando recto todo este tiempoI´ve been walking straight for all this time
¿Cuándo cumpliré mi destino?When will i fulfill my destiny
Desafiando la lucha, luchando contra la decadenciaChallenging struggle, fighting decline

A veces la vida es como un déjà vuSometimes life is like a deja-vu
Día tras día regresando a tiDay by day returning on you
Nada cambia, siempre es lo mismoNothing changes, it is always the same
Y se siente como un juegoAnd it feels just like a game

¿Hay algo que te moleste?Is there something that bothers you
Algo en tu vida que te molestaSomething in your life bugging you
Bueno, si es así, enfréntaloWell if there is then face it
Porque de lo contrario nunca te desharás de elloBecause otherwise you'll never get rid of it

Cierra los ojos e intenta ver cómo debería ser tu vidaClose your eyes and try to see what your life should be
Mira profundamente en tu corazón para encontrar la vida que dejas atrásLook deep inside your heart to find the life you leave behind

Cambiando tu estilo - negando el arrepentimientoChanging your style - regret denial
Hazlo como quieras - ¡hazlo!Look how you want to - do it!
No temas ser diferente - solo importa un comino yDon't fear to be different - just give a shit and
Muestra quién eres - a todosShow who you are - to everyone

Vive tu vida como quierasLive your life the way you want
No te importe lo que piensen los demásDon't care what other people think
Siéntete libre de ignorar las burlasFeel free to ignore the taunts
Y encontrarás el eslabón perdidoAnd you will find the missing link

De esa manera habrá nuevos amigosThat way there will be new friends
Que tal vez comprendan tu forma de serWho may just understand your way
Que escuchen las cosas que dicesWho listen to the things you say
Estando allí para tiBeing there for you
Cuidando, ayudando yCaring, helping and
Compartiendo una verdadera amistadSharing real friendship
ContigoWith you