Thick & Thin

Entre lo bueno y lo malo

Thick & Thin

Eres buenaYou are good
Eso es lo primero que me viene a la menteThat’s the first thing that comes to my mind
No hay una palabra más simple que puedas encontrarNo simpler a word you can find
Pero ninguna tan verdaderaBut none so true
Verdadera como túTrue like you
Y en tus ojosAnd in your eyes
Veo esa bondad en tu interiorI see that goodness inside
Veo un corazón de oro donde yaceSee a heart of gold where it lies
Y siento tu almaAnd feel your soul
No la dejaré irI won’t let it go

Entre lo bueno y lo maloThrough the thick and thin
Seguiré enamorándome de tiI’ll be falling for you
Déjame que te muestreLemme let you in
Y te muestre todas mis verdadesAnd show you all of my truths
Para que puedas ver cuánto sientoSo you can see how much I feel
Para que puedas ver cuánto significasSo you can see how much you mean
Para míTo me

Y cuando tus labiosAnd when your lips
Tocan los míosTouch mine
Es un amor tan divinoIt’s a love so divine
Un amor que no puedo describirA love I cannot describe
Como Nueva Orleans por la mañana no puedo pensarLike New Orleans in the morning I cannot think
Tengo tus piernas envueltas alrededor de mí, olvido respirarGot your legs wrapped around me I’m forgetting to breath
Luego te recuestas y me sonríesThen you sit back and you smile at me
Hace que todo se derrita y flote en un arroyoIt make the melt away and float by in a stream
Porque tu rostro es como la nieveCuz your face is like snow
Y tu cabello es como el solAnd your hair is like sunshine
Trae paz a mi mundoBringing peace to my world
Y un brillo que es solo míoAnd a glow that is all mine
Podría estar contigo el resto de mis díasI could lay with you for the rest of my days
Creo que podría intentarloI think I might try it

Entre lo bueno y lo maloThrough the thick and thin
Seguiré enamorándome de tiI’ll be falling for you
Déjame que te muestreLemme let you in
Y te muestre todas mis verdadesAnd show you all of my truths
Para que puedas ver cuánto sientoSo you can see how much I feel
Para que puedas ver cuánto significasSo you can see how much you mean
Para míTo me

Así que abrázame fuerteSo hold me close
Absorbe nuestro amorSoak in our love
Puedo sentirlo en mis huesosI can feel it in my bones

Entre lo bueno y lo maloThrough the thick and thin
Seguiré enamorándome de tiI’ll be falling for you
Déjame que te muestreLemme let you in
Y te muestre todas mis verdadesAnd show you all of my truths
Para que puedas ver cuánto sientoSo you can see how much I feel
Para que puedas ver cuánto significasSo you can see how much you mean
Para míTo me