Homenagem Ao Malandro

Homenaje Al Pillo

Homenagem Ao Malandro

Fui a hacer una samba en homenajeEu fui fazer um samba em homenagem
A la flor y nataÀ nata da malandragem
Eso lo sé por otros carnavalesQue conheço de outros carnavais
Fui a Lapa y perdí el viajeEu fui à Lapa e perdi a viagem
Que tal engañoQue aquela tal malandragem
Ya no existeNão existe mais

Ahora ya no es normalAgora já não é normal
¿Qué es lo que hace que un sinvergüenza sea profesional?O que dá de malandro regular, profissional
Pícaro con equipo oficial de pícaroMalandro com aparato de malandro oficial
Candidato rebelde para cargo federal rebeldeMalandro candidato a malandro federal
Pícaro con retrato en la columna de sociedadMalandro com retrato na coluna social
Pícaro con tarjeta firmada, con corbata y mayúsculaMalandro com contrato, com gravata e capital
Eso nunca sale malQue nunca se dá mal

Pero el verdadero pícaroMas o malandro pra valer
No se propagaNão espalha
Se retiró la navajaAposentou a navalha
Él tiene una esposa y un hijo y cosas y cosasTem mulher e filho e tralha e tal
Se rumorea que incluso trabajaDizem as más línguas que ele até trabalha
Vive lejos y tiemblaMora lá longe e chacoalha
En un tren centralNum trem da Central

Ahora ya no es normalAgora já não é normal
¿Qué es lo que hace que un sinvergüenza sea profesional?O que dá de malandro regular, profissional
Pícaro con equipo oficial de pícaroMalandro com aparato de malandro oficial
Candidato rebelde para cargo federal rebeldeMalandro candidato a malandro federal
Pícaro con retrato en la columna de sociedadMalandro com retrato na coluna social
Pícaro con tarjeta firmada, con corbata y mayúsculaMalandro com contrato, com gravata e capital
Eso nunca sale malQue nunca se dá mal

Pero el verdadero pícaroMas o malandro pra valer
No se propagaNão espalha
Se retiró la navajaAposentou a navalha
Él tiene una esposa y un hijo y cosas y cosasTem mulher e filho e tralha e tal
Se rumorea que incluso trabajaDizem as más línguas que ele até trabalha
Vive lejos y tiemblaMora lá longe e chacoalha
En un tren centralNum trem da Central

Un gato travieso es aquel que come pescado sin ir a la playaMalandro é o gato, que come peixe sem ir à praia
Cuál, cuál, cuál, cuál, cuálQuais, quais, quais, quais, quais