Averiguações

Inquietaciones

Averiguações

Tu Martins Vidal, vivo en Lins y soy el elegido
Seu Martins Vidal, eu moro no Lins e sou o tal
Que he ejercido durante mucho tiempo una profesión fiel
Que há muito tempo exerço uma fiel profissão
Ya no soy tan torpe
Eu não sou mais aquele antigo trapalhão

Ese idiota fue robado en Copacabana
Esse otário foi roubado em Copacabana
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve en la cárcel
Há muito que eu não vou em cana
Y no he salido de la casa en más de una semana
E não saio de casa há mais de uma semana

Sr. Zé, por favor míreme la cara
Seu Zé, por favor, olhe a minha feição
Y dile al doctor si soy el verdadero ladrón
E diga aí pro doutor se sou o verdadeiro ladrão

El imbécil me miró, me miró otra vez
O otário me olhou, me tornou a olhar
Se enojó, se desató un poco
Ficou encabulado, ficou meio encafifado
Sentí una mano en el hombro, un ruido de llaves y estaba rellenado
Senti mão no meu ombro, um barulho de chaves e eu encanado

Voy a apelar a un magistrado porque un abogado, es, no es bueno en absoluto
Vou apelar pr' um magistrado porque um advogado, é, não adianta nada
Hace mucho tiempo fui Morengueira, el rey del desastre
Pois há tempos atrás eu fui o Morengueira, o rei da trapalhada

Retratos y gráficos que tengo en Central, en todas partes
Retratos e fichas tenho na Central, em todo lugar,
Hice, duro, lo juro, un montón de llanto de cabeza de familia
Fiz, no duro, juro, muito chefe de família chorar

Pero hoy en día, por eso me desespero
Mas hoje em dia, eis porque me desespero,
Puedo ver el pollo muerto más grande de allí, no quiero
Posso ver a maior galinha morta ali, não quero

Pinta tan enojada como yo, sé lo que pasa
Pinta brava como sou, sei o que acontece
Cuando no abres, no lo resuelves
Quando a gente não se abre, não resolve
Tienes que firmar el archivo, artículo 399
Tem que assinar o processo, artigo 399

De repente una voz de Zé dos Hooks, casi di un golpe
De repente uma voz, do Zé dos Anzóis, quase dou um acesso
Ha llegado el momento fatal, firmaré mi mal, qué proceso injusto
Chegou a hora fatal, vou assinar o meu mal, que injusto processo

Finjo no escuchar, pero el chafa me llama, masacra mi corazón
Eu finjo não ouvir, mas o chafa me chama, me abate o coração,
Dios mío, voy a visitar el centro de detención por décima vez
Meu Deus que horror, pela décima vez vou visitar a detenção

Y entro en la sala de investigación, puedes irte
E entro na sala de investigação, o senhor pode ir embora
Vi a un hombre en la cárcel, era un buen lugar, el verdadero ladrón
Vi um homem em cana, era uma pinta bacana, o verdadeiro ladrão
Voy a salir de esta pensión, no conmigo
Vou me pirar desta pensão, comigo não.